"Likewise" est un adverbe.
/lɪkˌwaɪz/
"Likewise" est un adverbe utilisé pour indiquer une similarité ou un accord avec ce qui a été dit précédemment. Il est souvent utilisé pour montrer que l'énoncé qui suit est comparable à celui qui a été mentionné avant. En anglais, il est assez fréquent tant à l'oral qu'à l'écrit, mais il est plus couramment utilisé dans un contexte écrit, en particulier dans des discours formels, des écrits académiques ou des lettres.
"Elle est une élève exceptionnelle ; de même, son frère excelle dans ses études."
"The weather was beautiful last week; likewise, it seems this week will be just as nice."
"Le temps était magnifique la semaine dernière ; pareillement, il semble que cette semaine sera tout aussi agréable."
"I enjoy painting; likewise, my sister loves to draw."
Le mot "likewise" est moins présent dans les expressions idiomatiques communes, mais il est souvent utilisé dans des phrases pour affirmer ou faire écho à un sentiment ou une opinion. Voici quelques exemples :
"Si tu vas à la fête, j'y serai également."
"He helped me out with my project; I will do likewise for him."
"Il m'a aidé avec mon projet ; je ferai également de même pour lui."
"She respects others’ views, and likewise, she values her own opinions."
"Elle respecte les opinions des autres, et de même, elle valorise les siennes."
"The team performed excellently this year; likewise, their dedication has been commendable."
"Likewise" vient de l'ancien anglais "likewise," formé de "like" (pareil) et "wise" (manière, façon). La combinaison souligne une semblance ou une similarité.