limitation on size - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

limitation on size (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Limitation on size" est une expression qui se compose d'un nom et d'une préposition. En anglais, "limitation" est un nom, "on" est une préposition, et "size" est également un nom.

Transcription phonétique

/lɪməˈteɪʃən ɒn saɪz/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

L'expression "limitation on size" fait référence à un cadre ou une règle qui impose une taille maximale à quelque chose, qu'il s'agisse d'objets physiques, de documents, de données, ou même d'espaces. Cette expression est couramment utilisée dans divers contextes tels que l'ingénierie, la mode, le secteur de la construction, l'informatique, et d'autres domaines où des spécifications de taille sont importantes.

Fréquence d'utilisation : Elle est assez courante dans les écrits techniques et professionnels, mais peut également être utilisée à l'oral, surtout lors de discussions concernant les spécifications ou les règles.

Exemples de phrases

  1. There is a limitation on size for the documents submitted to the authority.
    Il existe une limitation sur la taille des documents soumis à l'autorité.

  2. The limitation on size made it difficult to transport the furniture.
    La limitation sur la taille a rendu difficile le transport des meubles.

  3. The designer faced a limitation on size when creating the new collection.
    Le designer a été confronté à une limitation sur la taille lors de la création de la nouvelle collection.

Expressions idiomatiques

Bien que "limitation on size" ne soit pas directement lié à des expressions idiomatiques, son concept est souvent utilisé dans des phrases pour décrire des restrictions ou des contraintes.

  1. Under constraints (of size)
    We had to work under constraints of size when designing the park.
    Nous avons dû travailler sous des contraintes de taille lors de la conception du parc.

  2. Push the limits (of size)
    They are trying to push the limits of size in modern architecture.
    Ils essaient de repousser les limites de taille dans l'architecture moderne.

  3. Fit within the parameters (of size)
    All designs must fit within the parameters of size set by the city.
    Tous les designs doivent respecter les paramètres de taille fixés par la ville.

Étymologie

Le mot "limitation" provient du latin "limitatio", qui signifie "fixer une limite". "Size", quant à lui, vient du vieux français "sise" qui signifie "position, lieu, situation", avant d'évoluer pour désigner des dimensions ou des mesures.

Synonymes et antonymes

Synonymes :
- Restriction - Contrainte - Limite

Antonymes :
- Illimité - Sans restriction - Inexploité

Cette expression est essentielle pour naviguer dans des discussions sur la conception, la réglementation et l'ingénierie, où les tailles appropriées doivent être respectées.



25-07-2024