Nom (noun)
/ˈlaɪn ʃɑːft/
Un "line shaft" désigne un arbre rotatif qui transmet la puissance mécanique d'un moteur à plusieurs machines à travers des courroies ou des chaînes. Utilisé principalement dans les contextes industriels, il était très commun dans les usines avant l'avènement des systèmes de moteurs électriques individuels. Le terme est plus fréquemment utilisé dans les écrits techniques ou historiques, en particulier dans des contextes liés à l'ingénierie, à la mécanique et à l'histoire industrielle.
The factory used a line shaft system to power all of its machines.
L'usine utilisait un système d'arbre de transmission pour alimenter toutes ses machines.
Maintenance on the line shaft is crucial to ensure the smooth operation of the equipment.
L'entretien de l'arbre de transmission est crucial pour garantir le bon fonctionnement de l'équipement.
The concept of the line shaft revolutionized the way factories operated during the industrial era.
Le concept de l'arbre de transmission a révolutionné le fonctionnement des usines durant l'ère industrielle.
Le terme "line shaft" lui-même n'est pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques. Cependant, il peut être intégré dans des discussions sur des systèmes mécaniques ou des processus industriels.
"Running the line shaft continuously improved the efficiency of the entire production line."
Faire fonctionner l'arbre de transmission en continu a amélioré l'efficacité de l'ensemble de la chaîne de production.
"The breakdown of the line shaft caused major delays in the manufacturing process."
La panne de l'arbre de transmission a causé d'importants retards dans le processus de fabrication.
Le terme "line shaft" provient de l'anglais du XIXe siècle, où "line" signifie "ligne" ou "filet" et "shaft" signifie "arbre", en référence à son rôle de connexion linéaire entre la source d'énergie et les machines qui actionne.
Synonymes :
- arbre de transmission
- arbre moteur
Antonymes :
- moteur individuel (dans un contexte où le moteur ne dépend pas d'un arbre commun)