lined waveguide (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le terme "lined waveguide" est un nom.

Transcription phonétique

/lʌɪnd ˈweɪɡaɪd/

Options de traduction en Français

• guide d’onde doublé
• guide d’onde revêtu

Signification et utilisation

Un "lined waveguide" fait référence à un type de guide d'onde qui est doté d'un revêtement ou d'une couche interne qui modifie ses propriétés de propagation d'onde. Les guides d'onde sont utilisés dans une variété d'applications, notamment dans les communications optiques et micro-ondes. Ce terme est surtout utilisé dans des contextes techniques et scientifiques.

La fréquence d'utilisation de "lined waveguide" est principalement technique et se trouve majoritairement dans des articles scientifiques ou des textes spécialisés, plutôt que dans le langage courant.

Exemples de phrases

1. "The design of a lined waveguide can significantly improve signal efficiency."

2. "La conception d'un guide d'onde doublé peut améliorer considérablement l'efficacité du signal."

3. "Engineers often test lined waveguides to ensure they meet specifications."

4. "Les ingénieurs testent souvent les guides d'onde doublés pour s'assurer qu'ils répondent aux spécifications."

5. "A lined waveguide allows for better control over the propagation of electromagnetic waves."

6. "Un guide d'onde doublé permet un meilleur contrôle sur la propagation des ondes électromagnétiques."

Expressions idiomatiques

L'expression "lined waveguide" n'est pas généralement intégrée dans des expressions idiomatiques. Cependant, on peut discuter de concepts figuratifs utilisés dans le domaine des technologies des communications qui impliquent des guides d'onde.

Exemples de phrases associées

1. "In the realm of communications, it's crucial to have a correctly lined waveguide."

2. "Dans le domaine des communications, il est crucial d'avoir un guide d'onde correctement doublé."

3. "A misaligned waveguide can lead to signal loss, underscoring the importance of a well-lined waveguide."

4. "Un guide d'onde mal aligné peut entraîner une perte de signal, soulignant l'importance d'un guide d'onde bien doublé."

Étymologie

Le mot "waveguide" provient de deux mots : "wave" (onde) et "guide" (guide). L'adjectif "lined" vient de "line" (ligne), renvoyant au fait que le guide d'onde est revêtu ou doté d'une couche intérieure.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

• Coated waveguide (guide d’onde revêtu)
• Insulated waveguide (guide d’onde isolé)

Antonymes

• Unlined waveguide (guide d’onde non doublé)
• Open waveguide (guide d’onde ouvert)

Cette structure permet de mieux comprendre le terme "lined waveguide" et son utilisation dans le domaine technique.