link belt chain - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

link belt chain (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/lɪŋk bɛlt tʃeɪn/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme "link belt chain" fait référence à un type de chaîne composée de maillons reliés entre eux. Elle est souvent utilisée dans les systèmes de transmission de puissance, comme pour les convoyeurs, les équipements industriels, et les mécanismes de levage. En anglais, le terme est plus fréquemment utilisé dans des contextes techniques ou industriels que dans un usage quotidien.

La fréquence d'utilisation est modérée au sein de l'industrie, principalement dans des documents techniques, des manuels et des conversations spécialisées plutôt qu'à l'oral courant.

Exemples de phrases

  1. "The link belt chain is essential for the conveyor system."
  2. "La chaîne à maillons est essentielle pour le système de convoyage."

  3. "We need to replace the old link belt chain in the machinery."

  4. "Nous devons remplacer l'ancienne chaîne à maillons dans la machine."

  5. "Adjusting the tension on the link belt chain can improve efficiency."

  6. "Ajuster la tension de la chaîne à maillons peut améliorer l'efficacité."

Expressions idiomatiques

Le terme "link belt chain" n'est pas associé à des expressions idiomatiques traditionnelles en anglais, car il est principalement technique. Cependant, le concept de "link" peut être utilisé dans plusieurs expressions en rapport avec la connexion et l'intégration.

  1. "A strong link in the chain."
  2. "Un maillon solide de la chaîne."
  3. Utilisé pour indiquer une partie essentielle ou forte d'un système ou d'un groupe.

  4. "Break the chain."

  5. "Briser la chaîne."
  6. Signifie mettre fin à une série d'événements ou à une tradition indésirable.

  7. "Chain reaction."

  8. "Réaction en chaîne."
  9. Se réfère à une série d'événements où chaque événement cause le suivant.

Étymologie

Le mot "link" dérive de l'anglais ancien "hlinc," qui signifie "deux choses qui sont attachées." Quant à "belt," il vient de l'anglais ancien "bælte," signifiant "une bande qui encercle quelque chose." "Chain" provient du vieux francais "chaine," lui-même issu du latin "catena," signifiant "chaîne" ou "liens."

Synonymes et Antonymes



25-07-2024