link of chain - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

link of chain (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du Discours

"Link of chain" est un nom composé en anglais.

Transcription Phonétique

/lɪŋk əv tʃeɪn/

Options de Traduction en Français

Signification et Utilisation

Le terme "link of chain" désigne un composant individuel d'une chaîne, généralement utilisé pour décrire les chaînes physiques (métalliques) ou figuratives (comme des connexions entre des idées ou des événements). Dans le langage anglais, il peut être utilisé dans des contextes techniques pour parler de chaînes de machines, ainsi que dans des métaphores pour décrire des interconnexions.

La fréquence d'utilisation de "link of chain" est relativement faible comparée à d'autres expressions, et il apparaît souvent dans des contextes écrits tels que des manuels d'instruction ou des discours techniques plutôt qu'à l'oral.

Exemples de Phrases

  1. The link of chain was broken, preventing the machine from working.
  2. Le maillon de chaîne était cassé, empêchant la machine de fonctionner.

  3. Each link of chain represents a connection to the previous one.

  4. Chaque maillon de chaîne représente une connexion au précédent.

Expressions Idiomatiques

Le terme "link of chain" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, mais le concept d'être un "maillon d'une chaîne" peut être interprété dans un contexte figuratif. Voici quelques expressions et phrases associées :

  1. Being the weakest link of the chain often means that others must work harder to compensate.
  2. Être le maillon le plus faible de la chaîne signifie souvent que d'autres doivent travailler plus dur pour compenser.

  3. In a team, everyone is a crucial link of chain that contributes to success.

  4. Dans une équipe, chacun est un maillon crucial de la chaîne qui contribue au succès.

Étymologie

Le mot "link" vient du vieil anglais "hlince," qui signifie un anneau ou une boucle. "Chain" provient du latin "catena," signifiant une série de maillons reliés ensemble. L'expression "link of chain" est donc une combinaison logique des deux mots.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Segment of chain - Ring of chain

Antonymes : - Break - Separation

Cela conclut l'analyse du terme "link of chain." Si vous avez d'autres mots ou expressions à explorer, n'hésitez pas à me le faire savoir !



25-07-2024