linked numbering scheme (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/lɪŋkt ˈnʌmbərɪŋ skiːm/

Options de traduction en Français

• système de numérotation liée

Signification et utilisation

Le terme "linked numbering scheme" désigne un système dans lequel les numéros sont interconnectés ou associés d'une manière spécifique. Cela peut être utilisé dans divers contextes, tels que dans les documents (numérotation des sections, chapitres), dans la programmation informatique (numérotation des éléments d'un tableau ou d'une liste), ou dans des systèmes de classification.

En anglais, l'utilisation de "linked numbering scheme" est relativement formelle et se trouve principalement dans les écrits techniques, académiques, ou professionnels, plutôt que dans la conversation quotidienne. Sa fréquence d'utilisation est modérée, généralement dans des contextes où la précision et l'organisation sont essentielles.

Exemples de phrases

• The report adopted a linked numbering scheme to improve clarity.
  Le rapport a adopté un système de numérotation liée pour améliorer la clarté.

• In programming, a linked numbering scheme helps to organize data efficiently.
  Dans la programmation, un système de numérotation liée aide à organiser les données efficacement.

• The linked numbering scheme made it easier for readers to navigate the document.
  Le système de numérotation liée a facilité la navigation des lecteurs dans le document.

Expressions idiomatiques

Le terme "linked numbering scheme" est rarement utilisé dans des expressions idiomatiques. Cependant, il est souvent associé à des concepts d'organisation et d'interconnexion qui peuvent s'appliquer à d'autres expressions.

• "Lose track of the linked numbering scheme during revisions."
  Perdre le fil du système de numérotation liée lors des révisions.

• "Follow the linked numbering scheme to ensure accuracy."
  Suivre le système de numérotation liée pour garantir l'exactitude.

Étymologie

L'anglais "linked" provient du verbe "to link", qui trouve ses racines dans l'ancien norrois "linka", signifiant "attacher". "Numbering" vient du nom "number" (numéro), d'origine latine "numerus". "Scheme" vient du grec "schēma", signifiant "forme" ou "configuration". Le terme entier se réfère donc à une méthodologie d'organisation liée à des numéros.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Systematic numbering - Ordered numbering scheme

Antonymes : - Unordered numbering system - Random numbering scheme