linseed meal - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

linseed meal (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Linseed meal" est un nom composé en anglais.

Transcription phonétique

La transcription phonétique en alphabet phonétique international est : /ˈlɪn.siːd miːl/

Options de traduction en Français

Signification et usage

Le "linseed meal" se réfère à la farine obtenue après l'extraction de l'huile des graines de lin. C'est un sous-produit riche en fibres et en nutriments, souvent utilisé comme aliment pour le bétail ou comme complément dans l'alimentation humaine. En anglais, il est couramment utilisé dans les contextes de nutrition animale et de perte de poids, en raison de ses propriétés bénéfiques sur la santé.

Le terme "linseed meal" n'est pas souvent utilisé dans la conversation quotidienne (oral), mais il est plus courant dans les contextes écrit, tels que les publications agricoles, les livres de nutrition, et les discussions sur la culture des plantes.

Exemples de phrases

  1. "Farmers often incorporate linseed meal in animal feed."
    "Les agriculteurs incorporent souvent la farine de lin dans l'alimentation animale."

  2. "Linseed meal is known for its high omega-3 fatty acid content."
    "La farine de lin est connue pour sa haute teneur en acides gras oméga-3."

  3. "For health benefits, some people add linseed meal to their smoothies."
    "Pour des bienfaits sur la santé, certaines personnes ajoutent de la farine de lin à leurs smoothies."

Expressions idiomatiques

Le terme "linseed meal" n’est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques. Cependant, il est important de noter que "linseed" et "meal" ont des significations spécifiques dans différents contextes, souvent associées à la nutrition et à l'alimentation.

  1. "Bite the bullet and add some linseed meal to your diet."
    "Prends ton courage à deux mains et ajoute de la farine de lin à ton alimentation."

  2. "To get better results, don't skip the linseed meal in your recipes."
    "Pour obtenir de meilleurs résultats, ne saute pas la farine de lin dans tes recettes."

Étymologie

Le mot "linseed" provient des mots anglais anciens "lin," qui signifie "lin" (la plante dont proviennent les graines) et "seed," signifiant "graine." Le terme "meal" provient du vieil anglais "melu," qui signifie "moulu." Ensemble, "linseed meal" désigne donc la farine provenant des graines de lin moulues.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Flaxseed flour - Flax meal

Antonymes : Il n'existe pas d'antonymes directs pour "linseed meal," étant donné qu'il s'agit d'un terme spécifique à un produit alimentaire. En revanche, on peut mentionner des produits alimentaires différents comme les farines d'autres graines (ex. farine de blé, farine de maïs) qui n'ont pas les mêmes caractéristiques.



25-07-2024