L'expression "livered oil" n'est pas couramment utilisée en anglais. Toutefois, elle pourrait se référer à "liver oil", qui se traduit par "huile de foie". Cela désigne une huile extraite du foie de certains poissons, notamment le foie de morue.
/lɪvərd ɔɪl/
L'huile de foie est généralement utilisée comme complément alimentaire riche en acides gras oméga-3, en vitamines A et D. Elle est souvent citée dans des contextes de santé et de nutrition.
L'expression est davantage utilisée dans un contexte technique, souvent lié à la médecine ou à la nutrition, plutôt que dans un usage quotidien.
"Il prend de l'huile de foie pour améliorer sa santé."
"Livered oil is known for its high vitamin D content."
"L'huile de foie est connue pour sa forte teneur en vitamine D."
"Many athletes use livered oil to support their training."
Bien que "livered oil" ou "liver oil" ne soient pas couramment au cœur d'expressions idiomatiques, il existe des phrases ou métaphores autour de la santé et de la nutrition. Voici quelques exemples en relation avec l'idée d'huile de foie :
"Tu es ce que tu manges ; prends ton huile de foie."
"A spoonful of livered oil a day keeps the doctor away."
Le mot "liver" provient de l'anglais ancien "lifer", tandis que "oil" vient de l'ancien français "oile", dérivé du latin "oleum". L'expression "liver oil" a été utilisée pour décrire l'huile extraite du foie depuis le 18ème siècle.
Synonymes : - Huile de foie de morue (cod liver oil)
Antonymes : Aucun antonyme direct, car "livered oil" se réfère spécifiquement à un produit alimentaire et ne possède pas de contrepartie directe.