Le terme "livery company" est un nom commun.
/lɪvəri ˈkʌmpəni/
Une "livery company" se réfère à une organisation ou une société traditionnelle à Londres qui représente un métier ou une profession spécifique. Ces compagnies ont souvent une longue histoire, ayant été établies à l'origine pour réglementer les artisans et les commerçants dans la ville. Elles jouent un rôle dans la vie publique et les affaires de la ville, souvent en s'impliquant dans des activités caritatives et éducatives.
Le terme "livery company" est plus souvent utilisé dans un contexte écrit, en particulier dans des discussions sur l'histoire de Londres, l'économie ou la culture des métiers.
"He was proud to be a member of a livery company."
(Il était fier d'être membre d'une compagnie de livrée.)
"The livery company hosted an annual charity event."
(La compagnie de livrée a organisé un événement caritatif annuel.)
"Many livery companies have historical significance in London."
(De nombreuses compagnies de livrée ont une importance historique à Londres.)
Bien que "livery company" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques, il a un rôle mailé aux traditions historiques de Londres, et son utilisation est souvent liée à la culture anglaise, aux traditions et à l'histoire des guildes. Voici quelques phrases démontrant le contexte :
"Joining a livery company can enhance one's professional network."
(Rejoindre une compagnie de livrée peut améliorer son réseau professionnel.)
"The livery company is steeped in history and tradition."
(La compagnie de livrée est imprégnée d'histoire et de traditions.)
"Members of a livery company often participate in civic duties."
(Les membres d'une compagnie de livrée participent souvent à des devoirs civiques.)
Le mot "livery" dérive du français ancien "livrer", qui signifie "livrer" ou "fournir". Dans le contexte des "livery companies", cela faisait référence à la fourniture des uniformes pour les membres, qui étaient souvent distinctifs. Le mot "company" vient du latin "companio", signifiant "partageant le pain", ce qui évoque l'idée de groupe ou de société.
Ce terme fait référence à des structures communautaires aidant les artisans et commerçants tout en se distinguant par leurs traditions et leur impact social dans la ville de Londres.