local flora (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Local flora" est une expression nominale composée de deux mots : "local" (adjectif) et "flora" (nom).

Transcription phonétique

/ləʊkəl ˈflɔːrə/

Options de traduction en Français

• Local : local, régional
• Flora : flore
• Local flora : flore locale

Signification et utilisation

L'expression "local flora" se réfère à l'ensemble des plantes et des espèces végétales qui sont originaires d'une région ou d'un environnement spécifique. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes scientifiques, écologiques ou environnementaux pour discuter de la biodiversité et des écosystèmes.

Fréquence d'utilisation : "Local flora" est couramment utilisé dans les écrits académiques ou scientifiques, mais peut également apparaître dans des discussions sur la conservation de la nature et les jardins paysagers. Il est moins courant dans le langage oral quotidien.

Exemples de phrases

1. "The local flora includes many unique species that are not found elsewhere."

2. "La flore locale comprend de nombreuses espèces uniques qui ne se trouvent nulle part ailleurs."

3. "Protecting the local flora is essential for maintaining the ecological balance."

4. "Protéger la flore locale est essentiel pour maintenir l'équilibre écologique."

5. "Many schools organize field trips to study the local flora."

6. "De nombreuses écoles organisent des sorties sur le terrain pour étudier la flore locale."

Expressions idiomatiques

Bien que l'expression "local flora" ne fasse pas partie d'expressions idiomatiques courantes, elle peut être intégrée dans des discussions plus larges sur la nature et l'environnement.

Exemples d'expressions pertinentes

1. "The health of the local flora is a key indicator of environmental health."

2. "La santé de la flore locale est un indicateur clé de la santé de l'environnement."

3. "The local flora thrives in the unique climate of this region."

4. "La flore locale prospère dans le climat unique de cette région."

5. "Residents take pride in the diverse local flora that attracts tourists."

6. "Les résidents sont fiers de la flore locale diversifiée qui attire les touristes."

7. "Efforts to conserve local flora have increased in recent years."

8. "Les efforts pour conserver la flore locale ont augmenté ces dernières années."

Étymologie

• "Local" provient du latin "localis", signifiant "pertinent, relatif à un lieu".
• "Flora" vient du latin "flora", déesse romaine des fleurs et de la végétation, représentant le monde végétal.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Indigenous plants - Native vegetation - Regional flora

Antonymes : - Invasive species - Exotic plants - Non-native flora