Partie du discours

"Localization of functions" est une phrase qui peut être considérée comme un groupe de mots fonctionnant ensemble, où "localization" est un nom et "of functions" est un complément prépositionnel.

Transcription phonétique

/localɪˈzeɪʃən əv ˈfʌŋkʃənz/

Options de traduction en Français

• Localisation des fonctions

Signification et utilisation

La "localization of functions" fait référence au processus d'attribution de fonctions spécifiques à des emplacements particuliers dans un système, un organigramme, ou dans le contexte de développement de logiciels, cela peut aussi inclure l'adaptation d'applications ou de services pour répondre aux besoins d'une région ou d'un marché spécifique.

En anglais, ce terme est fréquemment utilisé dans le contexte technique, notamment en informatique et en sciences humaines, où la localisation peut impliquer des changements linguistiques et culturels. Il est couramment utilisé à la fois à l'oral et dans des contextes écrits.

Exemples de phrases

1. The localization of functions is essential for effective team management.

2. La localisation des fonctions est essentielle pour une gestion d'équipe efficace.

3. In software development, the localization of functions helps in creating user-friendly applications.

4. Dans le développement de logiciels, la localisation des fonctions aide à créer des applications conviviales.

5. Understanding the localization of functions within a company can improve overall productivity.

6. Comprendre la localisation des fonctions au sein d'une entreprise peut améliorer la productivité globale.

Expressions idiomatiques

Le terme "localization" n'est pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, mais il peut être intégré dans des phrases qui évoquent des concepts plus larges concernant la spécialisation ou la personnalisation. Voici quelques exemples :

1. "Localization is the key to successful marketing strategies."

2. La localisation est la clé des stratégies marketing réussies.

3. "Successful localization of software can make all the difference in user adoption."

4. Une localisation réussie des logiciels peut faire toute la différence dans l'adoption par les utilisateurs.

5. "The localization of functions within our global team enhances collaboration."

6. La localisation des fonctions au sein de notre équipe mondiale améliore la collaboration.

Étymologie

Le mot "localization" vient du mot "local", dérivé du latin "localis", signifiant "de ou concernant un lieu", associé au suffixe "-ization" qui indique un processus d'action ou d'état. "Functions" est dérivé du latin "functio", qui signifie "accomplissement, exécution".

Synonymes et Antonymes

• Synonymes : Adaptation, spécialisation, personnalisation
• Antonymes : Généralisation, uniformisation

Ce vocabulaire est crucial pour comprendre les dynamiques d'adaptation dans divers domaines, du développement technologique à la gestion des ressources humaines.