Le mot "lochiorrhea" est un nom.
/ˌlɒkɪəˈrɪə/
En français, "lochiorrhea" peut être traduit par "lochiorrhée".
Le terme "lochiorrhea" désigne un écoulement vaginal qui se produit après l'accouchement, caractérisé par la libération de sécrétions utérines. Il est principalement utilisé dans le contexte médical et obstétrical. Ce mot est davantage retrouvé dans des écrits spécialisés ou des discussions médicales, plutôt que dans le langage courant.
Après l'accouchement, de nombreuses femmes connaissent la lochiorrhée comme une partie normale de leur récupération.
It is important for new mothers to understand lochiorrhea and what to expect.
Le mot "lochiorrhea" vient du grec ancien "lochia", signifiant "sucre" ou "décharge post-partum", et "-rrhea", qui signifie "écoulement" ou "flux".
Le terme "lochiorrhea" n'est pas très souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, car il appartient à un registre médical très spécifique.
Les phrases pourraient cependant avoir un contexte médical :
Comprendre la lochiorrhée peut aider à reconnaître les changements post-partum normaux.
The presence of lochiorrhea should not be a cause for alarm unless accompanied by a foul odor or heavy bleeding.
"Lochiorrhea" est un terme médical important dans le domaine de la santé des femmes, particulièrement en relation avec le post-partum. Bien qu'il ne soit pas couramment utilisé dans la conversation quotidienne, sa compréhension est essentielle pour les professionnels de santé et les nouvelles mères pour naviguer dans le processus complexe de la récupération après l'accouchement.