logical guess (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Logical guess" est une expression nominale (a noun phrase).

Transcription phonétique

/lɒdʒɪkəl ɡɛs/

Options de traduction en Français

• hypothèse logique
• supposition logique

Signification et utilisation

L'expression "logical guess" désigne une supposition faite en se basant sur la logique, les preuves disponibles ou l'expérience. Elle est souvent utilisée dans des contextes où une conclusion est tirée de manière rationnelle plutôt qu'à partir d'intuitions ou de sentiments. Le terme est fréquemment utilisé à l’écrit, notamment dans des contextes tels que des essais académiques, des articles scientifiques ou des discussions analytiques, bien qu’il puisse également apparaître dans des dialogues informels.

Fréquence d'utilisation

Le terme "logical guess" est utilisé de manière modérée en anglais. Il est plus courant dans des contextes académiques ou analytiques où la rationalité est mise en avant.

Exemples de phrases

1. The scientist made a logical guess based on the experimental data.

2. Le scientifique a formulé une hypothèse logique sur la base des données expérimentales.

3. In a logical guess, she concluded that the project would take at least six months.

4. Dans une supposition logique, elle a conclu que le projet prendrait au moins six mois.

5. A logical guess can often lead to a better understanding of the problem.

6. Une hypothèse logique peut souvent mener à une meilleure compréhension du problème.

Expressions idiomatiques

Bien que "logical guess" ne soit pas spécifiquement connu pour être intégré à un grand nombre d'expressions idiomatiques, il existe des expressions où la logique et le raisonnement sont centraux. Voici quelques exemples similaires :

1. To make a logical deduction
2. The detective had to make a logical deduction based on the clues.

3. Le détective a dû faire une déduction logique à partir des indices.

4. To think logically

5. If we think logically, we can solve this problem more easily.

6. Si nous raisonnons logiquement, nous pouvons résoudre ce problème plus facilement.

7. To reason logically

8. He always reasons logically when faced with a tough decision.
9. Il raisonne toujours logiquement lorsqu'il est confronté à une décision difficile.

Étymologie

Le mot "logical" provient du grec "logikos", qui signifie "relatif à la raison" ou "rationnel". Le mot "guess" vient du vieil anglais "gēans" signifiant "deviner" ou "évaluer". La combinaison des deux termes sous-entend une évaluation raisonnée plutôt qu'une simple supposition.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Rational guess (supposition rationnelle) - Informed guess (hypothèse éclairée)

Antonymes : - Wild guess (supposition hasardeuse) - Blind guess (hypothèse à l’aveugle)