Signification : "Luminous ceiling" fait référence à un plafond qui émet ou reflète de la lumière. Cela peut inclure des caractéristiques comme des lumières intégrées, des matériaux réfléchissants, ou des surfaces conçues pour éclaire l’espace de manière indirecte.
Utilisation : Ce terme est généralement utilisé dans des contextes architecturaux ou de design intérieur.
Fréquence d'utilisation : Le terme est moins courant dans les conversations quotidiennes et est plus fréquemment utilisé dans des contextes écrits, comme des articles de design, des revues architecturales ou des descriptions de produits.
Contexte : On le retrouve principalement à l’écrit, dans la documentation technique ou les discussions sur l’éclairage et l'aménagement des espaces.
Exemples de phrases
"The restaurant features a luminous ceiling that creates a warm atmosphere."
(Le restaurant dispose d'un plafond lumineux qui crée une atmosphère chaleureuse.)
"They installed a luminous ceiling in the modern office to enhance productivity."
(Ils ont installé un plafond lumineux dans le bureau moderne pour améliorer la productivité.)
"Her bedroom has a luminous ceiling that changes colors with the mood lighting."
(Sa chambre a un plafond lumineux qui change de couleur avec l'éclairage d'ambiance.)
Expressions idiomatiques
Il n’existe pas d’expressions idiomatiques largement reconnues utilisant spécifiquement l’expression "luminous ceiling" en anglais. Toutefois, le concept de luminosité peut apparaître dans d'autres expressions liées à la lumière et à l'éclairage.
Exemples d'expressions liées à la lumière
"See the light" : Signifie comprendre ou réaliser quelque chose.
"After weeks of confusion, he finally saw the light."
(Après des semaines de confusion, il a enfin compris.)
"Light at the end of the tunnel" : Indique qu'il y a de l'espoir après une période difficile.
"Even in tough times, there's always a light at the end of the tunnel."
(Même dans les moments difficiles, il y a toujours de l'espoir à la fin du tunnel.)
Étymologie
Le mot "luminous" vient du latin "luminōsus," qui signifie "lumineux." Il est dérivé de "lumen," qui signifie "lumière."
Le mot "ceiling" trouve ses racines dans l'ancien français "ceiling" qui vient du latin "caelum," signifiant "ciel." En architecture, cela se réfère à la partie supérieure d'une pièce.
Synonymes et Antonymes
Synonymes :
Bright ceiling
Radiant ceiling
Illuminated ceiling
Antonymes :
Dark ceiling
Dull ceiling
Shadowy ceiling
Ce terme est principalement lié à des contextes esthétiques et fonctionnels dans l'architecture et le design intérieur, mettant en avant l'importance de l'éclairage dans l'espace de vie.