lymphoid (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

L'adjectif "lymphoid" est utilisé dans le domaine médical et biologique pour décrire des tissus ou des organes liés au système lymphatique.

Transcription phonétique

/ˈlɪm.fɔɪd/

Options de traduction en Français

• lymphoïde

Signification et utilisation

Le terme "lymphoid" se réfère généralement à tout ce qui concerne le tissu lymphatique, qui joue un rôle crucial dans le système immunitaire. C'est un mot fréquemment utilisé dans des contextes médicaux, en particulier en immunologie et en oncologie, où il désigne des cellules, des tissus ou des organes qui font partie du système lymphatique.

Le mot est plus souvent utilisé dans un contexte écrit, en particulier dans des articles scientifiques, des livres médicaux et des discussions académiques, bien qu'il puisse également apparaître dans des conversations médicales.

Exemples de phrases

• The lymphoid tissue is essential for producing lymphocytes.
  (Le tissu lymphoïde est essentiel pour produire des lymphocytes.)

• In some cases, lymphoid tissue can become cancerous.
  (Dans certains cas, le tissu lymphoïde peut devenir cancéreux.)

Expressions idiomatiques

Bien que "lymphoid" ne soit pas typiquement utilisé dans des expressions idiomatiques, il est souvent associé à d'autres termes médicaux ou concepts liés au système immunitaire. Cependant, voici quelques phrases qui peuvent utiliser le terme dans des contextes plus larges sans être idiomatiques au sens classique :

• Lymphoid organs include the spleen and lymph nodes.
  (Les organes lymphoïdes comprennent la rate et les ganglions lymphatiques.)

• The study evaluated the role of lymphoid cells in the immune response.
  (L'étude a évalué le rôle des cellules lymphoïdes dans la réponse immunitaire.)

Étymologie

Le mot "lymphoid" vient du latin "lympha," qui signifie "eau" ou "écoulement limpide," en référence au liquide lymphatique. Le suffixe "-oid" provient du grec "eidos," signifiant "forme" ou "ressort," indiquant ainsi une ressemblance ou une relation avec le tissu lymphatique.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

• Lymphatic (en relation avec le système lymphatique)

Antonymes

Il n'y a pas d'antonyms directs pour "lymphoid" en tant que terme médical. Cependant, dans un contexte plus général, on pourrait considérer "non-lymphoid" pour désigner des tissus ou organes qui ne font pas partie du système lymphatique.