myelotoxicity (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom (noun).

Transcription phonétique

/mʌɪəloʊˌtɒksɪˈsɪti/

Options de traduction en Français

• myélotoxicité

Signification et utilisation

La myélotoxicité fait référence à la toxicité qui affecte la moelle osseuse, notamment la production de sang et le fonctionnement des cellules sanguines. Elle est souvent observée comme un effet secondaire des traitements anticancéreux, comme la chimiothérapie. Ce mot est principalement utilisé dans le contexte médical et scientifique, surtout en relation avec des médicaments ou des conditions qui provoquent des dommages à la moelle osseuse. En termes de fréquence d'utilisation, le terme est plus courant dans le milieu écrit, notamment dans la littérature médicale, que dans la conversation orale.

Exemples de phrases

1. "Certain chemotherapy drugs can lead to myelotoxicity."

2. "Certains médicaments de chimiothérapie peuvent entraîner une myélotoxicité."

3. "Monitoring for signs of myelotoxicity is crucial during treatment."

4. "La surveillance des signes de myélotoxicité est cruciale pendant le traitement."

5. "The study highlighted the long-term effects of myelotoxicity in patients."

6. "L'étude a souligné les effets à long terme de la myélotoxicité chez les patients."

Expressions idiomatiques

Le terme "myelotoxicity" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais, mais il peut apparaître dans des contextes spécifiques liés à des discussions médicales ou scientifiques. Voici quelques phrases plus larges qui peuvent élargir la compréhension de son importance :

1. "The clinician described the risks associated with myelotoxicity in cancer treatment."

2. "Le clinicien a décrit les risques associés à la myélotoxicité dans le traitement du cancer."

3. "Patients receiving high doses of chemotherapy are at increased risk for myelotoxicity."

4. "Les patients recevant des doses élevées de chimiothérapie courent un risque accru de myélotoxicité."

5. "Understanding myelotoxicity can help in developing safer cancer therapies."

6. "Comprendre la myélotoxicité peut aider à développer des thérapies contre le cancer plus sûres."

Étymologie

Le mot "myelotoxicity" se compose de trois parties : - "myelo" provenant du grec "myelos" (moelle), - "toxic" venant du grec "toxikon" (poison), - "ity" qui est un suffixe anglais utilisé pour former des noms indiquant une condition ou une qualité.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Myélosuppression (myelosuppression) : une réduction de la production de cellules sanguines par la moelle osseuse. - Toxicité médullaire (bone marrow toxicity).

Antonymes : - Érythropoïèse (erythropoiesis) : le processus de production de globules rouges, en référence à une fonction normale de la moelle osseuse. - Vigueur médullaire (bone marrow vitality) : une fonction saine et active de la moelle osseuse.