myotis (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/mā-ˈō-təs/

Options de traduction en Français

• myotis : myotis (un genre de chauve-souris)

Signification et utilisation

Le terme "myotis" désigne un genre de chauve-souris, qui comprend plusieurs espèces, souvent communes. Ces chauves-souris sont reconnues pour leur petite taille et leurs ailes étroites. Elles sont principalement nocturnes et se nourrissent d'insectes. Le terme est utilisé fréquemment en biologie et dans des contextes liés à la conservation de la nature. Son utilisation est plus courante dans un contexte écrit, comme des articles scientifiques ou des discussions spécialisées, que dans la conversation quotidienne.

Exemples de phrases

• The myotis bats are vital for insect control in ecosystems.
  (Les myotis sont vitaux pour le contrôle des insectes dans les écosystèmes.)

• Researchers are studying the migration patterns of the myotis.
  (Les chercheurs étudient les schémas de migration des myotis.)

Expressions idiomatiques

Le mot "myotis" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais. Cependant, il est souvent utilisé dans des contextes scientifiques pour parler de diversité biologique ou de conservation. Voici quelques exemples liés à l'utilisation de chauves-souris en général :

• "Bats in the belfry": This expression typically refers to someone who is crazy, but it originally describes bats that have made a home in the belfry of a church or tower, which might include myotis species.
  (Des chauves-souris dans un clocher : Cette expression fait généralement référence à quelqu'un de fou, mais elle décrit à l'origine des chauves-souris qui ont fait leur nid dans le clocher d'une église ou d'une tour, ce qui peut inclure des espèces de myotis.)

Étymologie

Le mot "myotis" vient du grec ancien "mus" (souris) et "otis" (oreille), se traduisant littéralement par "souris à grandes oreilles". Cela fait référence à la morphologie de certaines espèces de ce genre.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Chauve-souris (en général)

Antonymes : - Il n'y a pas d'antonymes directs pertinents pour "myotis", car le mot désigne spécifiquement un genre de chauve-souris. Les antonymes seraient plutôt relatifs à d'autres types d'animaux dans des contextes d'écosystème, mais pas directement en tant que terme pour "myotis".

Remarque

Les chauves-souris, et en particulier les myotis, jouent un rôle crucial dans la pollinisation et la dissémination des graines, rendant leur étude importante pour la recherche écologique et la protection de l'environnement.