nasal glands (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"nasal glands" est un nom commun qui désigne des structures anatomiques.

Transcription phonétique

/nˈeɪ.zəl ɡlændz/

Options de traduction en Français

• glandes nasales

Signification et utilisation

Les glandes nasales sont des structures situées dans la cavité nasale. Elles jouent un rôle important dans la production de mucus, qui aide à humidifier l'air inhalé et à piéger les particules étrangères. Dans la langue anglaise, ce terme est utilisé principalement dans des contextes médicaux et biologiques. Les "nasal glands" peuvent également faire référence à des types spécifiques de glandes chez certaines espèces animales.

Fréquence d'utilisation : Le terme est moins fréquent dans la conversation quotidienne et est plus utilisé dans un contexte écrit, en particulier dans des articles scientifiques et médicaux.

Exemples de phrases

1. "The nasal glands produce mucus that helps trap pathogens."

2. "Les glandes nasales produisent du mucus qui aide à piéger les pathogènes."

3. "Researchers study the nasal glands to understand respiratory diseases better."

4. "Les chercheurs étudient les glandes nasales pour mieux comprendre les maladies respiratoires."

5. "Blockage of the nasal glands can lead to chronic sinus issues."

6. "Le blocage des glandes nasales peut entraîner des problèmes chroniques de sinus."

Expressions idiomatiques

Les "nasal glands" ne sont pas souvent utilisées dans des expressions idiomatiques. Cependant, le concept de la santé respiratoire peut être incorporé dans des expressions liées à la santé en général.

Exemples d'expressions idiomatiques

Bien que "nasal glands" ne soit pas courant dans des expressions idiomatiques, voici quelques phrases qui mentionnent la santé ou la respiration :

1. "He has a cold, and his nasal glands are working overtime."

2. "Il a un rhume, et ses glandes nasales travaillent en surchauffe."

3. "A blocked nose can result in swollen nasal glands."

4. "Un nez bouché peut entraîner un gonflement des glandes nasales."

Étymologie

Le mot "nasal" vient du latin "nasalis", signifiant "relatif au nez", et "gland" dérive du latin "glandula", signifiant "petite glande".

Synonymes et Antonymes

• Synonymes : mucous glands (glandes muqueuses)
• Antonymes : non applicable, car "nasal glands" désigne des structures spécifiques sans opposition directe.