nearly parabolic motion (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"nearly parabolic motion" est une phrase nominale, où "nearly" est un adverbe, "parabolic" est un adjectif, et "motion" est un nom.

Transcription phonétique

/nɪrli ˌpærəˈbɑlɪk ˈmoʊʃən/

Options de traduction en Français

• "mouvement presque parabolique"

Signification et utilisation

"nearly parabolic motion" se réfère à un mouvement qui est proche de la trajectoire classique d'un projectile en forme de parabole. Ce terme est couramment utilisé en physique, en ingénierie et dans le contexte des mouvements d'objets sous l'influence de la gravité, comme les projectiles.

Le mot "nearly" indique que le mouvement n'est pas parfaitement parabolique, ce qui peut être dû à des facteurs comme la résistance de l'air ou d'autres influences extérieures. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes techniques, il est donc plus courant dans un cadre écrit qu'à l'oral.

Exemples de phrases

1. "The rocket displayed nearly parabolic motion during its ascent."

2. "La fusée a montré un mouvement presque parabolique pendant son ascension."

3. "In the experiment, we observed nearly parabolic motion of the ball when thrown at a specific angle."

4. "Dans l'expérience, nous avons observé un mouvement presque parabolique de la balle lorsqu'elle a été lancée à un angle spécifique."

5. "Under ideal conditions, the satellite would follow nearly parabolic motion."

6. "Dans des conditions idéales, le satellite suivrait un mouvement presque parabolique."

Étymologie

• "Nearly" vient de l'anglais ancien "near", qui signifie "proche", avec le suffixe "-ly" formant un adverbe.
• "Parabolic" a des racines dans le grec ancien "parabolē", signifiant "comparaison" ou "projeté".
• "Motion" provient du latin "motio", dérivant de "movere", qui signifie "mouvoir" ou "déplacer".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - presque cinématique - mouvement de type projectile

Antonymes : - mouvement linéaire - mouvement circulaire

Expressions idiomatiques

Ce terme précis n'est pas largement utilisé dans des expressions idiomatiques convenues, mais il peut être intégré dans des contextes spécifiques à la physique ou à la mécanique. Voici quelques exemples de phrases qui traitent de concepts similaires :

1. "The ball followed a parabolic path, demonstrating the principles of projectile motion."

2. "La balle a suivi un chemin parabolique, démontrant les principes du mouvement des projectiles."

3. "When analyzing the nearly parabolic motion of the thrown object, we consider air resistance."

4. "Lors de l'analyse du mouvement presque parabolique de l'objet lancé, nous tenons compte de la résistance de l'air."

5. "In sports, athletes often use nearly parabolic motion to optimize their throws."

6. "Dans le sport, les athlètes utilisent souvent un mouvement presque parabolique pour optimiser leurs lancers."

Ces exemples illustrent comment le concept de mouvement parabolique est utilisé dans divers contextes.