Nom
/ˈnɛk.ɹɒp.si/
La nécropsie est une procédure analytique qui concerne l'examen post-mortem des animaux. Elle est effectuée pour déterminer les causes de décès, pour des raisons de recherche vétérinaire, et pour comprendre les maladies animales. Le terme est davantage utilisé dans des contextes médicaux et scientifiques. On le rencontre principalement dans des textes écrits, bien que le mot puisse aussi apparaître en conversation lorsqu'on parle de médecine vétérinaire.
The veterinarian performed a necropsy on the deceased dog to find the cause of death.
(Le vétérinaire a effectué une nécropsie sur le chien décédé pour déterminer la cause de la mort.)
A necropsy can provide important information for understanding disease patterns in wild animal populations.
(Une nécropsie peut fournir des informations importantes pour comprendre les schémas de maladies dans les populations animales sauvages.)
The findings from the necropsy led to new insights in veterinary pathology.
(Les résultats de la nécropsie ont conduit à de nouvelles idées en pathologie vétérinaire.)
Si l'utilisation du mot "necropsy" dans des expressions idiomatiques n'est pas commune, le contexte vétérinaire contient des termes et phrases courants tels que :
"The results of the necropsy were a wake-up call for wildlife researchers."
(Les résultats de la nécropsie ont été un appel à l'éveil pour les chercheurs en faune.)
"After the necropsy, the team hoped to better understand the impact of the disease on the ecosystem."
(Après la nécropsie, l'équipe espérait mieux comprendre l'impact de la maladie sur l'écosystème.)
"Conducting a necropsy is essential when dealing with unusual animal deaths."
(Effectuer une nécropsie est essentiel lorsqu'on traite des décès d'animaux inhabituels.)
Le mot "necropsy" vient du grec "nekros" (نیкρος) signifiant "mort", et "opsis" (όψις) signifiant "vue". Le terme a été formé pour désigner l'examen de quelque chose de mort, en l'occurrence les animaux.
Synonymes : - Autopsie (bien que cela soit plus souvent utilisé pour les humains) - Examen post-mortem
Antonymes : - Vivisection (qui se réfère aux procédures réalisées sur des animaux vivants) - Survie (dans un contexte médical ou vétérinaire)