negative direction - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

negative direction (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Expression : "negative direction"
Fonction : Nom

Transcription phonétique

/ˈnɛɡətɪv dɪˈrɛkʃən/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

L'expression "negative direction" fait référence à un chemin ou un mouvement qui est peu prometteur ou qui conduit à des résultats indésirables. Elle est souvent utilisée dans des contextes où l'on parle de progrès ou d'évolution, indiquant que quelque chose se détériore ou qu'il y a un recul dans un processus.

Cette expression est utilisée tant à l'oral qu'à l'écrit, mais elle est plus fréquente dans des contextes formels, tels que des discussions économiques, psychologiques ou scientifiques.

Exemples de phrases

  1. The project's results have shown a negative direction over the last few months.
    Les résultats du projet ont montré une direction négative au cours des derniers mois.

  2. When discussing the team's performance, we noted a negative direction in their motivation.
    En discutant de la performance de l'équipe, nous avons remarqué une direction négative dans leur motivation.

  3. The company is currently facing a negative direction in its market share.
    L'entreprise fait actuellement face à une direction négative de sa part de marché.

Expressions idiomatiques

L'expression "negative direction" n'est pas largement utilisée dans des idiomes spécifiques en anglais, mais elle peut apparaître dans des phrases pour souligner des tendances ou des comportements indésirables.

  1. "We seem to be heading in a negative direction with our current strategy."
    Nous semblons nous diriger vers une direction négative avec notre stratégie actuelle.

  2. "The recent data suggests a negative direction for our sales figures."
    Les données récentes suggèrent une direction négative pour nos chiffres de vente.

  3. "In terms of community relations, the mayor's decisions are taking us in a negative direction."
    En ce qui concerne les relations avec la communauté, les décisions du maire nous entraînent dans une direction négative.

Étymologie

Les mots "negative" et "direction" proviennent du latin. "Negative" vient du latin negativus, qui signifie "niant" ou "refusant", dérivé de negare, qui signifie "refuser". "Direction" vient du latin directio, qui signifie "action de diriger", dérivé de diregere, signifiant "mettre droit".

Synonymes et antonymes

Synonymes : - adverse course - unfavorable trend

Antonymes : - positive direction - favorable direction



25-07-2024