"Nematode worms" est un groupe nominal en anglais.
/nəˈmætəˌdoʊd wɜrmz/
Les "nematode worms" ou vers nématodes sont des animaux invertébrés de la classe des nématodes, qui sont des vers ronds. Ils sont généralement micrométriques et très diversifiés, vivant dans une variété d'environnements dont le sol, l'eau douce et l'eau salée. Les nématodes sont connus pour leur corps en forme de cylindre, pointu aux extrémités et d'abord de petites tailles, mais certains peuvent être très longs.
Les nématodes ont un rôle crucial dans la décomposition de la matière organique et ils sont souvent utilisés comme indicateurs de la santé des sols. Ils peuvent également être des parasites d'animaux et de plantes, ce qui les rend d'une grande importance en agriculture.
En termes de fréquence d'utilisation, le terme est régulièrement employé dans un contexte scientifique et académique, principalement à l'écrit, bien qu'il puisse également être mentionné dans des discussions spécialisées.
"Les vers nématodes sont importants pour la santé des sols."
"Many gardeners utilize beneficial nematode worms to control pests."
"De nombreux jardiniers utilisent des vers nématodes bénéfiques pour contrôler les nuisibles."
"Researchers are studying the effects of nematode worms on plant growth."
Bien que "nematode worms" ne soit pas particulièrement utilisé dans des expressions idiomatiques standard, voici quelques phrases relatives à l'importance des vers dans l'agriculture et l'écologie :
"On dit que le sol est vivant, grâce à la présence des vers nématodes."
"In nature’s cycle, nematode worms play a role that cannot be overlooked."
"Dans le cycle naturel, les vers nématodes jouent un rôle qui ne peut être ignoré."
"Controlling pests with nematode worms can be a game-changer for organic farming."
Le mot "nematode" vient du grec "nema" qui signifie "fil" et "ode" qui signifie "forme". Cela fait référence à leur corps en forme filamentaire, alors que "worm" vient de l'anglais ancien "wyrm", signifiant un serpent ou un ver.
Il n'y a pas d'antonymes directs pour "nematode worms" car il s'agit d'un groupe spécifique d'organismes. Toutefois, en termes d'autres classes de vers, des termes comme "annelids" (vers annélés) peuvent être considérés dans un sens plus large.