"Nether world" est un nom commun.
/nɛðər wɜrld/
Le terme "nether world" est utilisé pour désigner des dimensions ou des régions qui sont généralement perçues comme souterraines, obscures, ou mythiques. Cela peut souvent faire référence à l'au-delà, à des enfers dans diverses traditions religieuses, ou à un monde fantastique qui n'est pas accessible dans la vie normale.
He spoke of the horrors of the nether world.
Il a parlé des horreurs du monde souterrain.
In mythology, heroes often venture into the nether world.
Dans la mythologie, les héros s'aventurent souvent dans le monde souterrain.
Le terme "nether world" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, mais il peut être employé dans des contextes plus larges liés à des thèmes de mystère, de mort ou d’obscurité.
To be lost in the nether world of dreams.
Être perdu dans le monde souterrain des rêves.
He felt as if he had descended into the nether world of despair.
Il avait l'impression d'être descendu dans le monde souterrain du désespoir.
The stories of the nether world fascinated the listeners.
Les histoires du monde souterrain fascinaient les auditeurs.
Le mot "nether" provient de l'ancien anglais "nǣðer," signifiant "plus bas" ou "en dessous." "World" vient de l'ancien anglais "weoruld," qui désigne l'humanité ou l'âge (nous sommes des créatures du monde). Ensemble, "nether world" évoque une notion de monde inférieur ou caché.
Cette structure permet de bien saisir les nuances du terme "nether world" tout en fournissant un aperçu de son utilisation dans la langue anglaise.