neuroparalytic hyperemia - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

neuroparalytic hyperemia (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le terme "neuroparalytic hyperemia" est un nom composé.

Transcription phonétique

/njʊə.rəʊˈpær.ə.lɪ.tɪk haɪˈpɜː.ri.mə/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Signification :
"Neuroparalytic hyperemia" fait référence à une condition médicale où une hyperémie (augmentation du flux sanguin) se produit en raison de la paralysie nerveuse. Cela peut se produire lorsque les nerfs qui contrôlent les vaisseaux sanguins dans une zone particulière de la peau ou des muscles sont endommagés ou affectés.

Utilisation dans la langue anglaise :
Ce terme est principalement utilisé dans un contexte médical, en particulier dans des discussions sur les conditions neurologiques et vasculaires. Il est plus fréquent dans des écrits thérapeutiques ou scientifiques que dans la conversation ordinaires.

Fréquence d'utilisation :
La fréquence d'utilisation est relativement faible, typiquement rencontrée dans des contextes spécialisés.

Exemples de phrases

  1. "The patient exhibited symptoms of neuroparalytic hyperemia due to nerve damage."
    Le patient a présenté des symptômes d'hyperémie neuroparalytique en raison de lésions nerveuses.

  2. "Neuroparalytic hyperemia can complicate recovery in certain neurological conditions."
    L'hyperémie neuroparalytique peut compliquer la récupération dans certaines conditions neurologiques.

Expressions idiomatiques

Le terme "neuroparalytic hyperemia" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques courantes, car il s'agit d'un terme clinique spécifique. Cependant, voici quelques exemples d'expressions et de phrases médicales s'y rapportant :

  1. "The doctor recommended monitoring for signs of neuroparalytic hyperemia before the surgery."
    Le médecin a recommandé de surveiller les signes d'hyperémie neuroparalytique avant la chirurgie.

  2. "Patients with neuroparalytic hyperemia may require special care to manage their symptoms."
    Les patients présentant une hyperémie neuroparalytique peuvent nécessiter des soins particuliers pour gérer leurs symptômes.

Étymologie

Le terme est composé de deux parties : - "Neuroparalytic" vient du grec "neuron" (nerf) et "paralytikos" qui se réfère à la paralysie. - "Hyperemia" vient du grec "hyper" (au-dessus de) et "haima" (sang), décrivant un excès de sang dans une partie du corps.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Vasodilatation neurogène

Antonymes : - Ischémie (réduction du flux sanguin)

Cette structure et ces informations devraient donner un aperçu complet et détaillé du terme "neuroparalytic hyperemia".



25-07-2024