Neutron Logging System

Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/ˈnjuːtrɒn ˈlɒɡɪŋ ˈsɪstəm/

Options de traduction en Français

• Système de mesure par neutrons
• Système de journalisation par neutrons

Signification et utilisation

Le "neutron logging system" fait référence à une méthode utilisée principalement dans l'industrie pétrolière et gazière pour évaluer les caractéristiques des formations géologiques. En particulier, il utilise des neutrons pour détecter l'hydrogène présent dans l'eau et l'hydrocarbure, permettant ainsi de déterminer la saturation des réservoirs en eau ou en huile. Ce système est généralement plus utilisé dans un contexte technique, souvent dans des environnements écrits tels que des rapports ou des études scientifiques, bien qu'il puisse également être discuté lors de réunions ou de conférences.

Exemples de phrases

1. The neutron logging system helps geologists understand the moisture content in the soil.

2. Le système de mesure par neutrons aide les géologues à comprendre la teneur en humidité du sol.

3. Engineers rely on the neutron logging system for accurate measurements during drilling operations.

4. Les ingénieurs comptent sur le système de mesure par neutrons pour des mesures précises lors des opérations de forage.

5. The data obtained from the neutron logging system is critical for reservoir management.

6. Les données obtenues par le système de mesure par neutrons sont cruciales pour la gestion des réservoirs.

Expressions idiomatiques

Bien que le terme "neutron logging system" ne soit pas courant dans des expressions idiomatiques connues, son utilisation dans le secteur est entourée de certaines phrases spécifiques au domaine des forages et des évaluations géologiques. Voici quelques expressions qui pourraient être associées à ce thème:

1. Logging in to the details - This refers to delving deeply into data analysis, much like one would with a neutron logging system.

2. Se connecter aux détails - Cela fait référence à plonger profondément dans l'analyse des données, tout comme avec un système de mesure par neutrons.

3. Drilling down - This phrase often refers to examining data layer by layer, analogous to how neutron logging examines geological formations.

4. Creuser profondément - Cette phrase fait souvent référence à l'examen des données couche par couche, semblable à la façon dont la mesure par neutrons examine les formations géologiques.

Étymologie

Le terme "neutron" provient du mot latin "neutrum", qui signifie "ni l'un ni l'autre", faisant référence à la neutralité électrique de la particule. Le mot "logging" provient de l'anglais ancien "log", qui se réfère à une entrée de registre, en particulier dans un contexte maritime ou technique. La combinaison du mot "system" vient du grec "systēma", qui signifie une composition ordonnée d'éléments interconnectés.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

• Système de mesure neutronique
• Instrumentation neutronique

Antonymes

• Système de mesure par rayons X
• Système de mesure par ultrasons

Ce format devrait vous fournir une compréhension complète et détaillée du terme "neutron logging system".