Le terme "nine-point" est principalement utilisé comme adjectif dans la langue anglaise.
/n aɪ n p ɔɪ n t/
"Nine-point" fait référence à quelque chose qui est organisé ou évalué selon un système de neuf points. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes comme les notations, les qualifications, ou les systèmes de notation où un score maximum est de neuf points. L'usage de "nine-point" peut également signaler des critères ou des étapes qui suivent un format ou une échelle de neuf.
En termes de fréquence d'utilisation, "nine-point" est plus courant dans des contextes écrits, notamment dans la recherche, l'éducation, ou des documents techniques où des évaluations quantitatives sont discutées.
The new scoring system uses a nine-point scale to evaluate the projects.
Le nouveau système de notation utilise une échelle à neuf points pour évaluer les projets.
She received a nine-point increase in her performance review this year.
Elle a reçu une augmentation de neuf points dans son évaluation de performance cette année.
The test was graded on a nine-point basis, making it easier to distinguish between students.
Le test a été noté sur une base de neuf points, ce qui facilite la distinction entre les élèves.
Le terme "nine-point" n'est pas largement utilisé dans des expressions idiomatiques anglaises préétablies. Toutefois, il pourrait apparaître dans des phrases liées à des contextes spécifiques, généralement axées sur la notation ou des évaluations.
Our report received a nine-point endorsement from the committee.
Notre rapport a reçu une approbation à neuf points de la part du comité.
The new guidelines are rated on a strict nine-point checklist.
Les nouvelles directives sont évaluées selon une stricte liste de contrôle à neuf points.
Le mot "nine" vient de l'anglais ancien "nigon", qui se réfère au chiffre neuf. "Point" vient du latin "punctum", signifiant un point ou une petite marque. La combinaison des deux termes "nine" et "point" reflète simplement un système de notation basé sur le chiffre neuf.