nitronic (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nitronic est un adjectif.

Transcription phonétique

/nɪˈtrɒnɪk/

Options de traduction en Français

Il n'existe pas de traduction directe pour "nitronic" en français, car il s'agit d'un terme technique qui désigne un type d'acier inoxydable.

Signification et utilisation

Le mot "nitronic" se réfère généralement à un type d'acier inoxydable allié qui contient du nitrogène. Les aciers inoxydables nitroniques sont souvent utilisés dans des applications qui nécessitent une résistance élevée à la corrosion et de bonnes propriétés mécaniques.

Ce terme est principalement utilisé dans des contextes techniques et scientifiques, notamment dans les domaines de l’ingénierie, de la métallurgie et de la fabrication. Sa fréquence d'utilisation est donc plus élevée dans la langue technique que dans les conversations quotidiennes.

Exemples de phrases

• "The nitronic steel is often used in aerospace applications."
• "L'acier nitronique est souvent utilisé dans les applications aérospatiales."
• "Due to its corrosion resistance, nitronic is preferred for marine environments."
• "En raison de sa résistance à la corrosion, le nitronique est préféré pour les environnements marins."
• "Engine components made from nitronic steel exhibit excellent durability."
• "Les pièces de moteur fabriquées à partir d'acier nitronique montrent une excellente durabilité."

Idiomes et expressions

Le terme "nitronic" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais. Cependant, on peut trouver des phrases techniques dans lesquelles il est utilisé :

• "Using nitronic shafts minimizes wear during high-speed rotation."

• "Utiliser des arbres en nitronique minimise l'usure lors de la rotation à grande vitesse."

• "The application of nitronic alloy in valve manufacturing improves performance."

• "L'application d'un alliage nitronique dans la fabrication de soupapes améliore les performances."

Étymologie

Le mot "nitronic" est un mot composé, dérivant du préfixe "nitro-", qui se réfère au nitrogène, et du suffixe "-nic", qui est utilisé pour former des adjectifs. Cela reflète la composition chimique de l'alliage.

Synonymes et antonymes

• Synonymes : On peut classer des termes comme "inoxydable" ou "alliage d'acier" dans un sens très général, bien que ces mots ne soient pas des synonymes directs.
• Antonymes : Il n'y a pas d'antonymes directs pour "nitronic", mais par opposition, on peut penser à des matériaux moins résistants à la corrosion tels que "acier au carbone".