Partie du discours

Le terme "nocturnal butterfly" est un nom commun.

Transcription phonétique

/nɒkˈtɜːrnəl ˈbʌtərflaɪ/

Options de traduction en Français

• papillon nocturne

Signification et utilisation

Un "nocturnal butterfly" fait référence à un type de papillon qui est actif pendant la nuit. Contrairement aux papillons diurnes, qui volent et se nourrissent principalement pendant la journée, les papillons nocturnes cherchent de la nourriture et se reproduisent pendant les heures d'obscurité. Ces insectes sont souvent attirés par les lumières et se nourrissent principalement de nectar de fleurs nocturnes.

La fréquence d'utilisation de ce terme est relativement spécialisée, étant plus couramment utilisée dans des contextes scientifiques ou dans des discussions sur l'entomologie. Le terme est plus souvent employé dans un contexte écrit, en raison de son caractère spécifique, mais peut également apparaître dans des conversations informelles sur les insectes et la nature.

Exemples de phrases

1. "The nocturnal butterfly is often seen fluttering around evening flowers."

2. "Le papillon nocturne est souvent vu voltiger autour des fleurs du soir."

3. "One interesting fact about the nocturnal butterfly is its attraction to light."

4. "Un fait intéressant sur le papillon nocturne est son attraction pour la lumière."

5. "Many nocturnal butterflies have evolved to avoid predators during their nighttime activities."

6. "De nombreux papillons nocturnes ont évolué pour éviter les prédateurs pendant leurs activités nocturnes."

Expressions idiomatiques

Le mot "nocturnal" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais. Cependant, il est souvent utilisé dans des contextes qui parlent de la vie nocturne ou d’animaux nocturnes en général.

Exemples d'expressions

1. "As the night falls, the nocturnal animals, including the nocturnal butterfly, come alive."

2. "Lorsque la nuit tombe, les animaux nocturnes, y compris le papillon nocturne, s'éveillent."

3. "The garden becomes a different world with nocturnal creatures, especially the nocturnal butterfly."

4. "Le jardin devient un monde différent avec les créatures nocturnes, en particulier le papillon nocturne."

Étymologie

Le mot "nocturnal" vient du latin "nocturnalis", qui signifie "relatif à la nuit", dérivant de "nox", qui signifie "nuit". Quant à "butterfly", son origine est moins claire, mais il pourrait provenir d'une combinaison de mots anglo-saxons et peut-être de "butter" et "fly", même si cette étymologie reste disputée.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes : Moth (particulièrement pour désigner les espèces de papillons de nuit), lepidopteran (pour la catégorie d'insectes dont ils font partie).
• Antonymes : Diurnal butterfly (papillon diurne).

En résumé, le terme "nocturnal butterfly" désigne une catégorie spécifique de papillons qui sont actifs la nuit, ayant des rôles importants dans l'écosystème nocturne et souvent liés à des discussions sur la biodiversité et l'entomologie.