non-adiabatic - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

non-adiabatic (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Transcription phonétique

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme non-adiabatic désigne des processus thermodynamiques qui ne se produisent pas dans des conditions adiabatiques, c'est-à-dire sans échange de chaleur avec l'environnement. Dans le contexte de la physique et de l'ingénierie, ce mot est souvent utilisé pour décrire des systèmes où la chaleur est échangée pendant une transformation d'état. Dans la langue anglaise, ce terme est principalement utilisé dans des contextes scientifiques, notamment en thermodynamique, en physique et en chimie.

Fréquence d'utilisation : Moins courant dans l'usage quotidien, mais sporadiquement utilisé dans des contextes académiques ou techniques.

Contexte : Principalement utilisé dans des écrits spécialisés, comme des articles scientifiques ou des manuels.

Exemples de phrases

  1. "The process was non-adiabatic, allowing heat exchange with the environment."
  2. "Le processus était non-adiabatique, permettant un échange de chaleur avec l'environnement."

  3. "In a non-adiabatic system, the temperature can change significantly."

  4. "Dans un système non-adiabatique, la température peut changer de manière significative."

  5. "Understanding non-adiabatic processes is crucial for accurate modeling."

  6. "Comprendre les processus non-adiabatiques est crucial pour une modélisation précise."

Expressions idiomatiques

Le terme "non-adiabatic" est très technique et n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques. Pourtant, il est souvent intégré dans des discussions ou écrits traitant de concepts thermodynamiques complexes. Voici quelques exemples d'utilisation inappropriés en tant qu'expressions idiomatiques, mais significatifs dans un contexte scientifique :

  1. "A non-adiabatic approach can lead to unexpected results."
  2. "Une approche non-adiabatique peut conduire à des résultats inattendus."

  3. "The non-adiabatic assumptions made in the calculations affected the outcome."

  4. "Les hypothèses non-adiabatiques faites dans les calculs ont affecté le résultat."

Étymologie

Le préfixe "non-" vient du latin et signifie "pas" ou "sans", tandis que "adiabatic" dérive du grec "adiabatos" signifiant "non traversé", en référence à l'absence d'échange de chaleur. Le mot "adiabatique" a été initialement utilisé en thermodynamique au 19e siècle et le préfixe "non-" a été ajouté pour créer le terme opposé.

Synonymes et Antonymes

Ce terme est principalement utilisé dans des contextes techniques, donc il n'a pas d'autres synonymes ou antonymes dans un sens courant. Dans des égards plus académiques, des termes comme "thermodynamic process" peuvent être similaires, mais ne sont pas des synonymes directs.



25-07-2024