"Non-parametric tolerance limits" est un groupe de mots qui se réfèrent à un concept technique et est généralement utilisé comme un nom.
/nɒn pəˈræməˌtɪk ˈtɒlərəns ˈlɪmɪts/
Les "non-parametric tolerance limits" désignent dans le domaine des statistiques les seuils ou limites au-delà desquels certains résultats peuvent être considérés comme exceptionnels, sans faire l'hypothèse que les données suivent une distribution particulière (comme la distribution normale). C'est souvent utilisé dans la validation des résultats expérimentaux ou des contrôles de qualité. Ce terme est fréquemment rencontré dans les contextes techniques ou académiques, notamment en recherche et en industrie.
Ce terme est principalement utilisé dans des contextes écrits tels que des articles académiques, des rapports techniques ou des manuels statistiques, plutôt que dans la conversation quotidienne.
"Les ingénieurs ont calculé les limites de tolérance non paramétriques pour garantir la fiabilité du produit."
"Non-parametric tolerance limits provide a useful way to assess variability in the data."
"Les limites de tolérance non paramétriques offrent une manière utile d'évaluer la variabilité des données."
"Many studies rely on non-parametric tolerance limits to report findings without assuming normality."
Bien que les "non-parametric tolerance limits" ne soient pas généralement utilisés dans des expressions idiomatiques, leur concept peut être appliqué dans des discussions sur la variabilité et la tolérance dans divers champs. Voici quelques formulations pertinentes :
"L'équipe repousse les limites de ce qui était auparavant considéré comme acceptable."
"Test the waters" - "Tester les eaux" : Faire des essais préliminaires avant de se lancer complètement, ce qui peut indirectement faire référence à l'établissement de limites de tolérance.
Le terme "tolerance" vient du latin "tolerantia", qui signifie "capacité à supporter". "Parametric" se réfère à l'utilisation de paramètres dans des modèles statistiques, en provient du grec "para", signifiant "à côté de", et "metron", signifiant "mesure". "Non-parametric" désigne donc littéralement une approche qui ne s’appuie pas sur des mesures spécifiques.
Cette structure riche permet de bien comprendre non seulement le terme "non-parametric tolerance limits", mais également son utilisation, son contexte, et ses implications.