"nondiagnosed myocardial infarction" est un groupe nominal qui comprend un adjectif et un nom composé.
/nɒnˈdaɪəɡnoʊzd maɪəˈkɑːrdɪəl ɪnˈfɑːrkʃən/
Le terme "nondiagnosed myocardial infarction" fait référence à un infarctus du myocarde (ou crise cardiaque) qui n'a pas été diagnostiqué au moment où il a eu lieu. Cela peut se produire lorsque les symptômes ne sont pas reconnus ou que des analyses médicales ne sont pas effectuées.
L'utilisation de ce terme est principalement dans un contexte médical et scientifique. Il peut apparaître dans des études cliniques, des rapports de recherche ou des discussions entre professionnels de la santé.
La fréquence d'utilisation est plus courante dans le domaine médical que dans le langage courant, où il est généralement moins connu. Il est davantage utilisé dans un contexte écrit (rapports médicaux, publications) que dans la conversation.
"The patient experienced a nondiagnosed myocardial infarction last year."
Le patient a subi un infarctus du myocarde non diagnostiqué l'année dernière.
"Many individuals may have suffered a nondiagnosed myocardial infarction without realizing it."
De nombreuses personnes ont peut-être souffert d'un infarctus du myocarde non diagnostiqué sans s'en rendre compte.
"Nondiagnosed myocardial infarctions can lead to serious health complications."
Les infarctus du myocarde non diagnostiqués peuvent entraîner de graves complications de santé.
Bien que l'expression "nondiagnosed myocardial infarction" ne soit pas particulièrement utilisée dans des expressions idiomatiques, quelques phrases peuvent être construites autour du mot "infarction" en termes médicaux :
"To have a heart attack means that some people might experience a silent myocardial infarction."
Avoir une crise cardiaque signifie que certaines personnes pourraient éprouver un infarctus du myocarde silencieux.
"After a nondiagnosed myocardial infarction, the doctor advised lifestyle changes."
Après un infarctus du myocarde non diagnostiqué, le médecin a conseillé des changements de mode de vie.
"It is essential to recognize the signs of a myocardial infarction to prevent nondiagnosed cases."
Il est essentiel de reconnaître les signes d'un infarctus du myocarde pour prévenir les cas non diagnostiqués.
Le terme "myocardial" provient du grec "myo-" signifiant muscle et "kardia" signifiant cœur. "Infarction" vient du latin "infarctus", signifiant "bouché", qui fait référence à l'interruption du flux sanguin à une partie du muscle cardiaque. "Nondiagnosed" est une combinaison de "non" (pas) et "diagnosed" (diagnostiqué), indiquant ainsi un état non diagnostiqué.
Synonymes :
- silent heart attack (infarctus silencieux)
- unrecognized myocardial infarction (infarctus du myocarde non reconnu)
Antonymes :
- diagnosed myocardial infarction (infarctus du myocarde diagnostiqué)
- treated myocardial infarction (infarctus du myocarde traité)