nonresponsiveness (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/nɒn.rɪˈspɒn.sɪv.nəs/

Options de traduction en Français

• Non-réactivité
• Indifférence
• Inertie

Signification et utilisation

Le terme "nonresponsiveness" désigne l'état ou la qualité de ne pas répondre ou de ne pas réagir. Il est souvent utilisé dans divers contextes, tels que la médecine (pour décrire un patient qui ne réagit pas aux stimuli), les affaires (pour décrire un client ou une organisation qui ne répond pas aux sollicitations), ou dans le domaine technologique (comme un logiciel ou un site web qui ne répond pas aux entrées de l'utilisateur).

Ce mot est relativement formel et est surtout utilisé dans des contextes écrits, bien qu'il puisse également apparaître dans des discussions orales, en particulier dans des conversations spécialisées.

Exemples de phrases

1. "The nonresponsiveness of the patient raised concerns among the doctors."

2. "La non-réactivité du patient a soulevé des inquiétudes parmi les médecins."

3. "Nonresponsiveness to customer inquiries can harm a business's reputation."

4. "L'indifférence aux questions des clients peut nuire à la réputation d'une entreprise."

Expressions idiomatiques

Le terme "nonresponsiveness" n'est pas couramment utilisé dans les expressions idiomatiques à la manière d'autres mots plus fréquents. Cependant, il peut être employé dans des phrases qui parlent de l'absence de réaction ou de réponse, surtout dans des contextes professionnels ou médicaux.

1. "The prolonged nonresponsiveness of the system led to a thorough investigation."

2. "La non-réactivité prolongée du système a conduit à une enquête approfondie."

3. "His nonresponsiveness during the meeting left everyone puzzled."

4. "Son indifférence pendant la réunion a laissé tout le monde perplexe."

Étymologie

Le mot "nonresponsiveness" est formé par le préfixe "non-", qui signifie "pas" ou "sans", ajouté à "responsiveness", lui-même dérivé de "responsive", qui vient du verbe "respond", signifiant "répondre". Ainsi, "nonresponsiveness" signifie littéralement "l'état de ne pas répondre".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Indifférence - Inertie - Apathie

Antonymes : - Responsiveness (réactivité) - Réponse - Engagement