north-west - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

north-west (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"North-west" est un adjectif et un substantif.

Transcription phonétique

/nɔrθ-wɛst/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme "north-west" désigne une direction géographique qui est à mi-chemin entre le nord et l'ouest. En termes de fréquence d'utilisation, "north-west" est souvent employé dans le langage écrit et oral, notamment en géographie, en navigation ou pour décrire des emplacements régionaux. Le terme est également utilisé pour désigner des routes, des régions ou des villes situées dans cette direction.

Exemples de phrases

  1. The new store is located in the north-west of the city.
    Le nouveau magasin est situé dans le nord-ouest de la ville.

  2. They are planning a trip to the north-west region of the country.
    Ils prévoient un voyage dans la région nord-ouest du pays.

Expressions idiomatiques

Bien que le terme "north-west" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques comme certaines autres directions (par exemple, "out of the blue"), il est impliqué dans des contextes régionaux. Voici quelques exemples où le terme peut être utilisé de manière idiomatique :

  1. The north-west wind brought a chill to the air.
    Le vent du nord-ouest a apporté un frisson dans l'air.

  2. In the north-west, we often see dramatic weather changes.
    Dans le nord-ouest, nous voyons souvent des changements météorologiques dramatiques.

  3. He moved to the north-west for better job opportunities.
    Il a déménagé dans le nord-ouest pour de meilleures opportunités d'emploi.

Étymologie

L'origine du terme "north-west" provient des mots "north" (nord) et "west" (ouest), issus de l'anglais ancien "norð" et "westan", respectivement. Ces mots ont évolué pour désigner les directions cardinales.

Synonymes et Antonymes

Cette présentation devrait donner un aperçu complet de l'utilisation et de la signification du terme "north-west".



25-07-2024