Noun
/nɔːrðərn ˈmænə græs/
Le northern manna grass est une plante herbacée qui appartient à la famille des Poaceae. Elle se trouve généralement dans des habitats humides comme les rivières et les marais. Son utilisation principale se concentre autour de son rôle écologique, car elle peut fournir un habitat pour diverses espèces d'animaux. En anglais, son usage est principalement lié à des contextes botaniques et écologiques, ce qui signifie qu'il est plus souvent rencontré dans des écrits spécialisés que dans des conversations quotidiennes.
The northern manna grass thrives in wetland areas.
(L'herbe manna du nord prospère dans les zones humides.)
Birds often nest in the northern manna grass due to its dense structure.
(Les oiseaux nicher souvent dans l'herbe manna du nord en raison de sa structure dense.)
Bien que le terme "northern manna grass" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, le mot "grass" est souvent inclus dans des expressions figurées. Voici quelques exemples :
"The grass is always greener on the other side."
(L'herbe est toujours plus verte de l'autre côté.)
Cette expression signifie que les autres semblent avoir une vie meilleure ou plus facile que la nôtre.
"Cutting the grass out from under someone."
(Couper l'herbe sous le pied de quelqu'un.)
Cela signifie agir pour affaiblir la position ou la sécurité de quelqu'un d'autre, souvent de manière sournoise.
"A rolling stone gathers no moss."
(Une pierre qui roule n'amasse pas de mousse.)
Cette expression met en évidence que ceux qui ne s'attachent pas ou ne se fixent pas n'accumuleront pas d'expérience ou de richesse.
Le terme "manna" dans "northern manna grass" provient de l'hébreu ancien "mān," qui fait référence à une nourriture miraculeuse fournie aux Israélites dans le désert. Dans le contexte du nom de la plante, cela pourrait suggérer une qualité nutritive ou bénéfique associée à la plante.