novae (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom (pluriel de "nova")

Transcription phonétique

/nəʊ.ˈveɪ/

Options de traduction en Français

• Novae (en astronomie, désignant des étoiles nova)

Signification du mot

Le terme "novae" désigne des étoiles qui connaissent une augmentation soudaine et temporaire de leur luminosité, généralement due à l'accrétion de matière sur une étoile naine blanche. Ces éruptions peuvent rendre la nova temporairement aussi lumineuse qu'une étoile de première magnitude. Les novae sont un phénomène relativement rare en astronomie, mais ils sont d'un grand intérêt pour les astronomes, car ils permettent d'étudier les processus de fusion stellaire.

• Utilisation : "novae" est souvent utilisé dans un discours scientifique ou dans un contexte astronomique.
• Fréquence d'utilisation : Le terme a une fréquence d'utilisation sporadique, principalement dans des publications universitaires, articles scientifiques et discussions savantes.
• Contexte : Il est principalement employé dans un contexte écrit plutôt que dans des échanges oraux.

Exemples de phrases

1. Les novae apparaissent lorsque la matière d'une étoile voisine est attirée par une étoile naine blanche.

2. Novae occur when material from a nearby star is drawn towards a white dwarf star.

3. L'étude des novae nous aide à comprendre l'évolution des étoiles.

4. The study of novae helps us understand the evolution of stars.

5. Chaque année, astronomes découvrent de nouvelles novae dans notre galaxie.

6. Every year, astronomers discover new novae in our galaxy.

Expressions idiomatiques

Bien que "novae" ne soit pas couramment associé à des expressions idiomatiques en anglais, le phénomène peut être référencé dans certaines phrases descriptives en astronomie et physique.

1. To shine like a nova.
2. Briller comme une nova.

3. Utilisation : Pour décrire quelque chose qui devient soudainement très lumineux ou remarquable.

4. A nova in the night sky.

5. Une nova dans le ciel nocturne.
6. Utilisation : Pour évoquer quelque chose ou quelqu'un qui se distingue immédiatement dans un environnement généralement banal.

Étymologie

Le mot "nova" vient du latin "novus" qui signifie "nouveau." En astronomie, il a été utilisé au début du XXe siècle pour décrire les étoiles qui apparaissent soudainement dans le ciel, suggérant un nouvel "ajout" au firmament.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes :
• Étoile nova

• Nova variable (dans le contexte des étoiles variables)

• Antonymes :

• Étoile stable
• Étoile naine (dans le sens d'une étoile qui ne subit pas d'éruptions)

Cette section fournit un aperçu complet de l'utilisation et des implications du terme "novae" dans le contexte de l'astronomie et de la langue anglaise.