Le mot "nowhere" est un adverbe.
/nəʊˈwɛə/
"Nowhere" est utilisé dans la langue anglaise pour désigner l'absence de lieu ou pour souligner une situation où quelque chose n'existe pas ou n'est pas présent. Ce mot est relativement fréquent dans le langage courant, tant à l'oral qu'à l'écrit, et il est souvent employé pour exprimer une idée d'absence ou de négation.
"He found nowhere to park his car."
Traduction : "Il n'a trouvé nulle part où garer sa voiture."
"The answers are nowhere in sight."
Traduction : "Les réponses ne sont nulle part en vue."
"Nowhere" apparaît dans plusieurs expressions idiomatiques et proverbes. Voici quelques exemples :
Nowhere to be seen
"She looked for her keys, but they were nowhere to be seen."
Traduction : "Elle a cherché ses clés, mais elles n'étaient nulle part en vue."
Go nowhere
"Their plan to renovate the old house seems to go nowhere."
Traduction : "Leur projet de rénover l'ancienne maison semble ne mener nulle part."
From nowhere
"He came from nowhere to win the championship."
Traduction : "Il est venu de nulle part pour gagner le championnat."
Get nowhere
"If we don’t change our strategy, we will get nowhere."
Traduction : "Si nous ne changeons pas notre stratégie, nous n'arriverons à rien."
Le mot "nowhere" provient de l'anglais moyen "nowher" qui signifie "dans aucun endroit". Il est composé de "now" (maintenant) et "where" (où), a été utilisé pour désigner l'absence de lieu effectif.
Synonymes : - Not anywhere - No place
Antonymes : - Anywhere - Somewhere