nuclear-armed - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

nuclear-armed (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Adjectif

Transcription phonétique

/ˈnjuːklɪər ɑːrmd/

Options de traduction en Français

Signification

Le terme "nuclear-armed" désigne un pays, une organisation ou un groupe qui possède des armes nucléaires. Dans le contexte international, il est souvent utilisé pour décrire des États qui ont développé et stocké des armes nucléaires.

Utilisation dans la langue Anglaise

Le mot est fréquemment utilisé dans des discussions sur la sécurité mondiale, la diplomatie et les relations internationales. Il est plus souvent employé dans des contextes écrits, notamment dans des articles de presse, des rapports gouvernementaux et des études académiques, bien qu'il puisse également être utilisé à l'oral.

Fréquence d'utilisation

Le terme est courant dans les discours politiques, les médias d'actualité et les discussions sur le désarmement nucléaire.

Exemples de phrases

  1. Nuclear-armed countries pose a significant challenge to global security.
  2. Les pays armés de nucléaire représentent un défi majeur pour la sécurité mondiale.

  3. The debate over nuclear-armed nations is more relevant than ever.

  4. Le débat sur les nations dotées d'armes nucléaires est plus pertinent que jamais.

  5. Many leaders are concerned about the actions of nuclear-armed states.

  6. De nombreux dirigeants s'inquiètent des actions des États armés de nucléaire.

Expressions idiomatiques

Le terme "nuclear-armed" n'est pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques. Cependant, il peut apparaître dans des phrases significatives ou des discussions qui reflètent des préoccupations générales sur la sécurité nucléaire et la course aux armements.

Exemples d'expressions

  1. The concept of a nuclear-armed peacekeeper is paradoxical.
  2. Le concept d'un gardien de la paix armé de nucléaire est paradoxal.

  3. A nuclear-armed standoff can escalate tensions rapidly.

  4. Un face-à-face armé de nucléaire peut aggraver rapidement les tensions.

  5. International treaties aim to limit the number of nuclear-armed states.

  6. Les traités internationaux visent à limiter le nombre d'États dotés d'armes nucléaires.

Étymologie

Le mot "nuclear" provient du latin "nucleus", signifiant "noyau", et a été utilisé pour la première fois au début du XXe siècle dans le contexte de la physique. "Armed" est dérivé de l'ancien anglais "earmian", qui signifie "équiper" ou "fournir d'armes", utilisé depuis le Moyen Âge.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

Le terme "nuclear-armed" joue un rôle crucial dans les discussions sur la géopolitique moderne et les prophéties concernant l'avenir de la paix mondiale.



25-07-2024