L'expression "nuclear-capable" est un adjectif.
/njuːˈklɪə ˈkeɪpəbl/
L'expression "nuclear-capable" désigne un pays, une force armée ou un système d'armement qui a la capacité de développer, de déployer ou d'utiliser des armes nucléaires. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes militaires et géopolitiques pour discuter de la prolifération nucléaire et des capacités défensives ou offensives des États.
Elle est fréquemment utilisée tant à l'oral qu'à l'écrit, surtout dans des discussions sur la sécurité internationale, la politique étrangère et les traités de désarmement.
"The country is now officially recognized as nuclear-capable."
"Le pays est désormais officiellement reconnu comme capable de nucléaire."
"Several nations are concerned about the nuclear-capable missile tests."
"Plusieurs nations s'inquiètent des tests de missiles capables de nucléaire."
"The negotiation focused on preventing the spread of nuclear-capable states."
"La négociation s'est centrée sur la prévention de l'expansion des États capables de nucléaire."
Bien que l'expression elle-même ne soit pas souvent intégrée dans des idiomes, elle fait partie d'un discours plus large en matière de sécurité et de stratégie militaire qui inclut des expressions importantes liées à la guerre froide, à la dissuasion, et aux relations internationales.
"The arms race during the Cold War included several nuclear-capable countries."
"La course aux armements pendant la Guerre froide a inclus plusieurs pays capables de nucléaire."
"Nuclear-capable states often engage in strategic dialogues to avoid conflict."
"Les États capables de nucléaire participent souvent à des dialogues stratégiques pour éviter le conflit."
"International treaties aim to limit the number of nuclear-capable nations."
"Les traités internationaux visent à limiter le nombre de nations capables de nucléaire."
"The presence of nuclear-capable forces can deter potential aggressors."
"La présence de forces capables de nucléaire peut dissuader les agresseurs potentiels."
Le terme "nuclear" provient du mot latin "nucleus" qui signifie "noyau", en référence au centre d'un atome où se trouvent les protons et les neutrons. "Capable" vient du latin "capabilis", qui signifie "pouvant recevoir ou contenir". Ensemble, ces mots se réfèrent à la capacité de contenir ou d'utiliser l'énergie nucléaire.
Cette information fournit un aperçu complet de l'expression "nuclear-capable" dans différents contextes.