Partie du discours

"Oaten-pipes hydroids" est un nom composé, désignant un groupe d'organismes marins appartenant à la classe des hydraires. Le mot "oaten-pipes" peut être considéré comme un adjectif décrivant les hydreux en question.

Transcription phonétique

/oʊtən paɪps ˈhaɪdrɔɪdz/

Options de traduction en Français

• Oaten-pipes hydroids : Hydres à tuyaux d’avoine

Signification et utilisation

Les "oaten-pipes hydroids" font référence à des colonies d'hydraires, qui sont des animaux aquatiques souvent trouvés dans les milieux marins. Ils sont notables pour leur apparence en forme de tuyaux, ressemblant à des tiges d’avoine. Les hydraires sont des organismes sessiles qui se nourrissent de plancton et d’autres petites particules alimentaires. Ils sont fréquemment étudiés dans le cadre de l'écologie marine en raison de leur rôle dans les écosystèmes aquatiques.

Concernant la fréquence d'utilisation, le terme est plus commun dans des contextes scientifiques et environnementaux que dans la langue parlée quotidienne, étant généralement utilisé par des biologistes marins ou des écologistes.

Exemples de phrases

1. The oaten-pipes hydroids can be found in shallow coastal waters.

2. Les hydres à tuyaux d’avoine peuvent être trouvés dans les eaux côtières peu profondes.

3. Researchers are studying the behaviors of oaten-pipes hydroids to understand their ecological impact.

4. Les chercheurs étudient les comportements des hydres à tuyaux d’avoine pour comprendre leur impact écologique.

5. Oaten-pipes hydroids provide important habitats for small marine organisms.

6. Les hydres à tuyaux d’avoine offrent des habitats importants pour les petits organismes marins.

Expressions idiomatiques

Bien que le terme "oaten-pipes" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques populaires, des termes liés à la vie marine et aux hydraires peuvent être entendus dans le langage scientifique.

Exemples d'expressions liées à la mer

1. "Like finding a needle in a haystack, spotting oaten-pipes hydroids in rocky crevices can be challenging."

2. "Comme chercher une aiguille dans une botte de foin, repérer des hydres à tuyaux d’avoine dans des fissures rocheuses peut être difficile."

3. "The diverse ecosystem where oaten-pipes hydroids thrive is akin to a treasure trove of marine life."

4. "L'écosystème diversifié où prospèrent les hydres à tuyaux d’avoine est semblable à un trésor de vie marine."

Étymologie

Le terme "oaten-pipes" prend son origine de l'anglais "oat", qui désigne l'avoine, évoquant l'apparence longitudinale et étroite des hydraires, ressemblant à des tiges d’avoine. "Hydroid" provient du grec ancien "hudros", qui signifie eau, et "eidos", qui signifie forme, référence aux organismes aquatiques.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes : Hydrarium marin, polypes marins, colonies d'hydres.
• Antonymes : Non applicable (étant un nom spécifique).

Ce résumé devrait vous donner une compréhension approfondie des "oaten-pipes hydroids". Si vous avez d'autres questions ou si vous souhaitez en savoir plus sur un autre sujet, n'hésitez pas à le demander.