Nom commun.
/ɔkˈtæɡənəl rɪŋ ˈɡæskɪt/
Un octagonal ring gasket est un type de joint utilisé pour assurer l'étanchéité entre deux surfaces, généralement dans les applications industrielles ou mécaniques. La forme octogonale permet une meilleure répartition des forces de compression et peut s'adapter à des surfaces variées pour prévenir les fuites de liquides ou de gaz.
Ce terme est principalement utilisé dans des contextes techniques ou industriels, et il est plus fréquemment rencontré dans un registre écrit (comme des manuels techniques, des spécifications de produits, etc.) que dans la conversation quotidienne.
"The octagonal ring gasket is designed to withstand high pressures."
Le joint d'étanchéité octagonal est conçu pour résister à des pressions élevées.
"We need an octagonal ring gasket for the hydraulic system repair."
Nous avons besoin d'un joint d'étanchéité octagonal pour la réparation du système hydraulique.
"An octagonal ring gasket is more effective than a standard circular one in some applications."
Un joint d'étanchéité octagonal est plus efficace qu'un joint circulaire standard dans certaines applications.
Bien que octagonal ring gasket ne soit pas typiquement utilisé dans des expressions idiomatiques reconnues, il peut faire partie de phrases techniques fréquentes en ingénierie. Voici quelques phrases qui incluent le terme dans des situations techniques :
"An octagonal ring gasket provides a tighter seal than round ones."
Un joint d'étanchéité octagonal fournit un joint plus étanche que les joints ronds.
"Using the right octagonal ring gasket can prevent costly leaks."
Utiliser le bon joint d'étanchéité octagonal peut prévenir des fuites coûteuses.
Le mot "octagonal" provient du latin "octagonum", qui signifie "huit angles". "Ring" vient de l'anglais ancien "hring", qui signifie un cercle ou une boucle. Le terme "gasket" provient du vieux français gasteque, signifiant un morceau de caoutchouc ou de métal utilisé pour le joint.
Dans des contextes où des joints de différentes formes sont mentionnés, les antonymes peuvent inclure les différentes géométries de joints qui ne remplissent pas la même fonction.