open-hole drilling - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

open-hole drilling (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Open-hole drilling" est un nom composé.

Transcription phonétique

/ˈoʊ.pən hoʊl ˈdrɪl.ɪŋ/

Options de traduction en Français

Signification et Utilisation

"Open-hole drilling" désigne une technique de forage où le trou foré est laissé ouvert et non revêtu, permettant ainsi l'accès direct aux formations géologiques. Cette méthode est couramment utilisée dans l'industrie pétrolière et gazière, ainsi que dans le secteur géothermique et des ressources en eau.

Elle est souvent utilisée dans des travaux d'exploration minière et scientifique. L'utilisation de cette technique est assez fréquente dans des contextes techniques et écrits, notamment dans les rapports d'ingénierie et les documents d'exploration.

Exemples de phrases

  1. Open-hole drilling can provide valuable information about underground formations.
    Le forage à trou ouvert peut fournir des informations précieuses sur les formations souterraines.

  2. The team decided to use open-hole drilling for this particular investigation.
    L'équipe a décidé d'utiliser le forage à trou ouvert pour cette investigation particulière.

  3. After analyzing the data, they concluded that open-hole drilling was the most efficient method.
    Après avoir analysé les données, ils ont conclu que le forage à trou ouvert était la méthode la plus efficace.

Expressions Idiomatiques

Bien que "open-hole drilling" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, il existe des termes connexes en forage et extraction où la méthode est mentionnée. Voici quelques exemples :

  1. Going down the open hole
    Aller dans le trou ouvert
  2. Cela signifie s'engager dans un projet risqué ou incertain.

  3. Open hole exploration leads to deeper insights.
    L’exploration par trou ouvert mène à des idées plus profondes.

  4. Utilisée pour signifier que des approches directes peuvent conduire à des découvertes significatives.

  5. In an open hole, clarity emerges from the depths.
    Dans un trou ouvert, la clarté émerge des profondeurs.

  6. Une métaphore pour indiquer que des analyses directes peuvent éclaircir des situations complexes.

Étymologie

"Open-hole" se compose de "open" (ouvert) et "hole" (trou), signifiant littéralement un trou qui est laissé ouvert. "Drilling" vient du vieil anglais "drillan" qui signifie "percer", généralement utilisé pour désigner l'action de forer dans le sol.

Synonymes et Antonymes

Ce dernier terme se réfère à des techniques où le trou foré est maintenu avec un revêtement pour éviter l'effondrement ou la contamination.



25-07-2024