Le mot "opener" désigne généralement un outil ou un dispositif conçu pour ouvrir quelque chose, comme une bouteille ou une canette. En contexte figuré, il peut également faire référence à quelque chose qui introduit ou prépare le terrain pour quelque chose d'autre, comme un discours, un événement ou une conversation.
Frequency of use: "Opener" est couramment utilisé à l'oral, surtout dans des contextes informels, mais apparaît également dans des écrits techniques ou descriptifs.
"Le tire-bouchon manquait dans le tiroir de la cuisine."
"He always uses a clever opener to start the conversation."
"Il utilise toujours un préambule astucieux pour commencer la conversation."
"This game requires a special opener to get started."
Bien que "opener" ne soit pas fortement ancré dans de nombreuses expressions idiomatiques, son usage se retrouve dans certaines contextes. Voici quelques exemples :
"Un véritable brise-glace peut être un excellent préambule lors d'événements de réseautage."
"In comedy, the first joke is often called the opener."
"En comédie, la première blague est souvent appelée l'ouverture."
"She used a personal story as an opener to engage the audience."
Le mot "opener" trouve ses racines dans le verbe anglais "to open", qui dérive de l'Old English "āpenian", signifiant "déployer" ou "écarter". Le suffixe "-er" est utilisé pour désigner un agent ou une chose qui effectue l'action d'ouvrir.