oral vaccination (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom composé

Transcription phonétique

/ˈɔːrəl ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/

Options de traduction en Français

• vaccination orale

Signification et contexte d'utilisation

Le terme "oral vaccination" désigne une méthode d'administration de vaccins par voie orale, généralement sous forme de gouttes ou de comprimés. Contrairement aux vaccins injectables qui sont administrés par piqûre, les vaccins oraux sont souvent utilisés pour immuniser contre certaines maladies infectieuses, notamment dans des programmes de vaccination de masse dans des régions où l'accès aux soins médicaux est limité.

Le mot "oral" en anglais fait référence à tout ce qui est lié à la bouche, tandis que "vaccination" désigne l'acte d'administrer un vaccin. Cette terminologie est fréquente dans les contextes médicaux et de santé publique, et elle est utilisée tant à l'oral qu'à l'écrit, bien qu'on la rencontre plus souvent dans des articles scientifiques ou des discussions sur la santé.

Exemples de phrases

1. Oral vaccination has proven effective in many countries.

2. La vaccination orale s'est révélée efficace dans de nombreux pays.

3. The team studied the impact of oral vaccination on disease spread.

4. L'équipe a étudié l'impact de la vaccination orale sur la propagation de la maladie.

5. Parents are often concerned about the safety of oral vaccination.

6. Les parents sont souvent préoccupés par la sécurité de la vaccination orale.

Expressions idiomatiques

Bien que "oral vaccination" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, la vaccination en général peut être intégrée dans des contextes plus larges concernant la santé. Voici quelques exemples :

1. To put all your eggs in one basket concerning oral vaccination can lead to risks if not diversified.

2. Mettre tous vos œufs dans le même panier en ce qui concerne la vaccination orale peut entraîner des risques si ce n'est pas diversifié.

3. A stitch in time saves nine when it comes to oral vaccination programs for children.

4. Un point à temps en sauve neuf lorsqu'il s'agit de programmes de vaccination orale pour les enfants.

5. An ounce of prevention is worth a pound of cure highlights the importance of oral vaccination campaigns.

6. Une once de prévention vaut une livre de guérison met en évidence l'importance des campagnes de vaccination orale.

Étymologie

Le mot "oral" vient du latin "oralis", qui signifie "relatif à la bouche", tandis que "vaccination" provient du latin "vaccinus", qui signifie "qui vient de la vache", en référence à l'utilisation de la vaccination contre la variole, qui a été dérivée du virus de la vaccine (cowpox).

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Immunisation orale

Antonymes : - Vaccination injectable - Vaccination par intramusculaire

Ces informations donnent un aperçu complet du terme "oral vaccination", de son utilisation, et de son importance dans le domaine de la santé publique.