Partie du discours

"Orbital injection" est un terme nominal, se référant à un processus spécifiquement lié à l'astrophysique et à la technologie spatiale.

Transcription phonétique

/ˈɔːrbɪtəl ɪnˈdʒɛkʃən/

Options de traduction en Français

• Injection orbitale

Signification et utilisation

Le terme "orbital injection" désigne le processus par lequel un véhicule spatial est mis en orbite autour d'un corps céleste, comme une planète ou une lune, à partir d'une trajectoire définie. Il est souvent utilisé dans le contexte de missions spatiales où des satellites ou des sondes sont insérés dans des orbites spécifiques pour des scientifiques, militaires, ou des objectifs de communication.

Ce terme est fréquemment utilisé dans des contextes écrits, tels que les articles scientifiques, les rapports de mission, et les discussions techniques sur la technologie spatiale, mais peut également apparaître dans des discours plus éloquents sur la conquête de l'espace.

Exemples de phrases

1. "The spacecraft successfully completed its orbital injection into Mars' orbit."

2. "Le vaisseau spatial a réussi son injection orbitale dans l'orbite de Mars."

3. "After the launch, the team monitored the orbital injection process closely."

4. "Après le lancement, l'équipe a surveillé de près le processus d'injection orbitale."

5. "Orbital injection is critical for satellite deployment."

6. "L'injection orbitale est cruciale pour le déploiement des satellites."

Expressions idiomatiques

Le terme "orbital injection" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques. Cependant, il est souvent employé dans des contextes liés à des missions spatiales, où l'on fait allusion à des concepts similaires. Voici quelques exemples liés :

1. "The satellite hit the bullseye with its orbital injection."

2. "Le satellite a frappé dans le mille avec son injection orbitale."

3. "A smooth orbital injection can ensure the mission's success."

4. "Une injection orbitale fluide peut garantir le succès de la mission."

5. "The engineers celebrated after achieving a perfect orbital injection."

6. "Les ingénieurs ont célébré après avoir réussi une injection orbitale parfaite."

Étymologie

Le mot "orbital" dérive du latin "orbita," qui signifie "cercle" ou "trajectoire," et le terme "injection" vient du latin "iniectio," qui signifie "action de jeter à l'intérieur." Ensemble, ils décrivent un acte de mise en orbite.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes : insertion orbitale, mise en orbite.
• Antonymes : désorbitation (processus de retirer un objet de son orbite), éjection orbitale.