Le terme "ordinary point" est un groupe nominal.
/ˈɔːrdənəri pɔɪnt/
"Ordinary point" est surtout utilisé dans un contexte mathématique ou scientifique. Il désigne un point dans un espace ou un domaine donné qui ne présente pas de caractéristiques particulières ou exceptionnelles. En d'autres termes, c'est un point qui ne se distingue pas des autres selon les critères établis.
En mathématiques, par exemple, un "ordinary point" peut se référer à un point sur une courbe qui ne présente pas de singularité ou d'anomalie, contrairement à un "singular point".
Ce terme est principalement utilisé dans un contexte écrit, notamment dans des articles scientifiques, des manuels de mathématiques ou des publications académiques. Il n'est pas couramment utilisé dans un langage parlé.
The ordinary point on the graph represents a regular coordinate.
(Le point ordinaire sur le graphique représente une coordonnée régulière.)
In calculus, we often analyze the ordinary point of functions to determine their behavior.
(En calcul, nous analysons souvent le point ordinaire des fonctions pour déterminer leur comportement.)
Le terme "ordinary point" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais. En revanche, beaucoup d'expressions peuvent évoquer des concepts relatifs à être "ordinaire" ou "normal". Voici quelques exemples :
"Leave no ordinary stone unturned."
(Ne laisse aucune pierre ordinaire retournée.)
(Cela signifie ne négliger aucun détail dans une recherche ou une investigation.)
"The ordinary course of events."
(Le cours ordinaire des événements.)
(Cela signifie que quelque chose se déroule normalement sans interruption ou perturbation.)
Le mot "ordinary" vient du latin "ordinarius", qui signifie "ordinaire, normal". Le mot "point" vient du latin "punctum", signifiant "un point, une petite marque". Ensemble, le terme "ordinary point" combine ces significations pour désigner un point régulier ou normal dans un contexte donné.