L'organza est un tissu léger, translucide et rigide, généralement fabriqué à partir de soie, de nylon ou de polyester. Ce matériau est souvent utilisé dans la confection de vêtements élégants, d'accessoires, de décorations et de voiles. En anglais, le mot "organza" est principalement utilisé dans un contexte de mode et de décoration.
Fréquence d'utilisation : L'usage du mot "organza" est relativement fréquent dans les domaines de la mode et de l'artisanat, surtout dans les discussions sur les textiles et la couture. Il est davantage utilisé dans des contextes écrits tels que des articles de mode, des blogs de couture et des catalogues de tissus.
La robe de mariée était magnifiquement ornée de couches d'organza.
She chose an organza ribbon to tie the bouquet.
Elle a choisi un ruban en organza pour attacher le bouquet.
The designer used organza to create a stunning evening gown.
Le mot "organza" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques. Cependant, il est souvent employé dans des contextes spécifiques liés à la mode ou à l'artisanat. Voici quelques exemples :
Elle a drapé l'organza sur la table pour un look élégant.
"The organza curtains let in soft light while maintaining privacy."
Les rideaux en organza laissent pénétrer une lumière douce tout en préservant l'intimité.
"I found some beautiful organza fabric on sale for my next project."
Le mot "organza" vient du terme italien "organzino", qui lui-même provient du mot arabe "al-ghazl", signifiant "fil" ou "filé", ce qui fait référence au processus de fabrication du tissu.