Nom
/ˈɒs.kiːn/
Le terme oscine fait référence à un groupe de passereaux qui se caractérisent par des structures vocales avancées. Ce groupe inclut de nombreuses espèces capables de chanter et de produire des vocalisations complexes. Les oscines se distinguent également par leur capacité d'apprentissage vocal, ce qui les rend particulièrement intéressants en ornithologie.
En anglais, le mot est utilisé principalement dans des contextes spécialisés, tels que la biologie, l’ornithologie et l'écologie, plutôt qu’à l'oral dans des conversations quotidiennes. Il est utilisé de manière plus écrite que parlée, étant donné sa spécificité technique.
Oscine birds are often studied for their vocalization abilities.
(Les oiseaux oscines sont souvent étudiés pour leurs capacités de vocalisation.)
The oscine classification includes many familiar songbirds.
(La classification des oscines inclut de nombreux oiseaux chanteurs familiers.)
Researchers are fascinated by the social behavior of oscine species.
(Les chercheurs sont fascinés par le comportement social des espèces oscines.)
Bien que le mot "oscine" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut être intégré dans des contextes techniques portant sur la biologie ou l'ornithologie. Quelques exemples pourraient inclure :
The oscine repertoire varies greatly between species.
(Le répertoire des oscines varie énormément d'une espèce à l'autre.)
In an oscine's song, you can hear the evolution of its vocal patterns.
(Dans le chant d'un oscine, vous pouvez entendre l'évolution de ses modèles vocaux.)
Ecologists study oscine migrations to understand climate change effects.
(Les écologistes étudient les migrations des oscines pour comprendre les effets du changement climatique.)
Le terme oscine provient du latin "oscinī" qui est un dérivé du verbe "oscīnāre", signifiant "chanter" ou "produire des sons". Ce lien étymologique souligne l'importance de la vocalisation dans les caractéristiques qui définissent ce groupe d'oiseaux.