Le terme "outbound cargo" fait référence aux biens ou marchandises qui sont expédiés vers l'extérieur d'un lieu, souvent un port ou un entrepôt, vers leur destination finale, qui est généralement un autre pays ou région. Il est fréquemment utilisé dans le contexte de la logistique et du transport maritime, aérien ou terrestre.
L'utilisation de ce terme est commune dans des contextes à la fois écrits et oraux, surtout dans les discussions techniques ou commerciales. Il est souvent utilisé dans le secteur du transport, de la logistique et du commerce international. La fréquence d'utilisation est élevée dans ces milieux en raison de l'importance croissante du commerce international.
The company is focusing on maximizing outbound cargo efficiency.
(L'entreprise se concentre sur l'optimisation de l'efficacité de la marchandise sortante.)
We need to schedule the outbound cargo shipments for next week.
(Nous devons planifier les expéditions de fret sortant pour la semaine prochaine.)
Bien que "outbound cargo" ne soit pas utilisé dans de nombreuses expressions idiomatiques, il est souvent intégré dans des discussions plus larges sur la logistique et le commerce. Néanmoins, voici quelques exemples qui montrent son emploi dans des contextes variés.
The outbound cargo is set to sail on Thursday to meet demand.
(La marchandise sortante est prévue pour partir jeudi afin de répondre à la demande.)
Ensuring the timely delivery of outbound cargo is essential for customer satisfaction.
(Assurer la livraison à temps des marchandises sortantes est essentiel pour la satisfaction des clients.)
Le mot "outbound" est composé du préfixe "out-", qui signifie "vers l'extérieur" ou "en dehors de", et de "bound", qui signifie "destiné à" ou "se diriger vers". Le terme "cargo" provient de l'espagnol "cargamento", qui dérive du verbe "cargar" signifiant "charger".
Departing goods
Antonymes :
Ce terme est essentiel dans les discussions liées au transport et au commerce, où une compréhension claire des mouvements de marchandises est nécessaire pour la gestion et le respect des réglementations commerciales.