output punch (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le terme "output punch" est principalement utilisé comme un nom composé en anglais.

Transcription phonétique

/ˈaʊtˌpʌntʃ/

Options de traduction en Français

• "punch de sortie"
• "impact de production"
• "force de sortie"

Signification et utilisation

"Output punch" fait référence à la force ou la capacité productive d'un système ou d'un processus, souvent utilisé dans des contextes techniques ou d'ingénierie, où la qualité et l'efficacité de ce qui est produit sont examinées. Le terme est plus fréquemment utilisé dans des contextes écrits, notamment dans des rapports de production, des descriptions techniques ou des analyses de performance. L'utilisation orale est moins courante, sauf dans des conversations techniques spécifiques.

Exemples de phrases

1. "The machine's output punch has significantly increased productivity."

2. "Le punch de sortie de la machine a considérablement augmenté la productivité."

3. "Engineers are evaluating the output punch of the new design."

4. "Les ingénieurs évaluent le punch de sortie du nouveau design."

5. "A higher output punch means more efficient use of resources."

6. "Un punch de sortie plus élevé signifie une utilisation plus efficace des ressources."

Expressions idiomatiques

Bien que "output punch" ne soit pas nécessairement présent dans des expressions idiomatiques courantes, il peut être utilisé dans des contextes analytiques et techniques pour illustrer des concepts de performance ou d'efficacité. Voici quelques phrases utilisant le concept d’output de manière idiomatique :

1. "The project's output punch left a lasting impression on the stakeholders."

2. "Le punch de sortie du projet a laissé une impression durable sur les parties prenantes."

3. "The team needs to maximize their output punch for the upcoming months."

4. "L'équipe doit maximiser son punch de sortie pour les mois à venir."

5. "An output punch that exceeds expectations can lead to greater market competitiveness."

6. "Un punch de sortie qui dépasse les attentes peut conduire à une plus grande compétitivité sur le marché."

Étymologie

Le mot "output" provient de l'anglais moyen, où "out" signifie "hors de" et "put" vient du vieux français "puter," signifiant "placer". Le terme "punch" provient de l'anglais ancien "punge," signifiant frapper ou percer, et est lié aux actions de donner un coup ou de faire une impression significative.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Production - Performance - Rendement

Antonymes : - Input (entrée) - Perte - Réduction

Ce terme, bien qu'il soit technique, joue un rôle important dans l'évaluation et l'optimisation des ressources et des processus dans divers domaines de travail.